πίσω

πίσω (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ˈpi.so]

znaczenia:

przysłówek miejsca

(1.1) z tyłu, w tyle, za

(1.2) do tyłu, w tył, nazad, wstecz

(1.3) z powrotem

przymiotnik

(2.1) tylny, wsteczny, zadni

odmiana:

(1) (2) nieodm.

przykłady:

(1.1) Πίσω από κάθε μεγάλο άντρα κρύβεται συνήθως μια μεγάλη γυναίκα. → Za każdym wielkim mężczyzną zazwyczaj stoi wielka kobieta.

(1.2) Ο χρόνος δε γυρίζει πίσω. → Czas nie wraca wstecz.

składnia:

kolokacje:

(1.1) μένω πίσω → opóźniać się

(2.1) η πίσω πόρτα → tylne drzwi

synonimy:

(1.1) όπισθεν, κατόπι

(1.2) ανάτρεχα

antonimy:

(1.1) μπροστά

(1.2) εμπρός

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

tem. słow. πισω-, πίσω-

związki frazeologiczne:

μπρος γκρεμός και πίσω ρέμα → być między młotem a kowadłem

etymologia:

gr. ὀπίσω

uwagi:

źródła: