κοροϊδεύω

κοροϊδεύω (język nowogrecki)

wymowa:

IPA: [ko.roj.ˈðe.vo]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) kpić, drwić, szydzić, naigrawać się, przedrzeźniać

(1.2) oszukiwać, nabierać, naciągać, okpić

odmiana:

(1.1-2) C5.2A

przykłady:

(1.1) Μάνα, πες του να μη με κοροϊδεύει! → Mamo, powiedz mu, żeby mnie nie przedrzeźniał!

(1.1) Αυτοί κοροϊδεύουν τη θρησκεία. → Oni szydzą z religii.

(1.1-2) Ή σε κορόιδεψαν ή μας κοροϊδεύεις. → Albo cię nabrali albo kpisz sobie z nas.

składnia:

(1.1-2) κοροϊδεύω + B.

kolokacje:

synonimy:

(1.1) περιπαίζω, περιγελώ, χλευάζω

(1.2) ξεγελώ, εξαπατώ

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. κορόιδεμα n, κοροϊδία ż, κοροϊδιλίκι n, κορόιδο n

zdrobn. κοροϊδάκι n

zgrub. κοροϊδάρα ż

przym. κοροϊδευτικός

czas. κοροϊδεύομαι

przysł. κοροϊδευτικά

związki frazeologiczne:

etymologia:

n.gr. κορόιδο + -εύω

uwagi:

źródła: