subrayar

subrayar (język hiszpański)

subrayar (1.1)

wymowa:

IPA: [su.βɾa.ˈǰaɾ]

​

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) podkreślać (zaznaczać tekst)

(1.2) przen. podkreślać (kłaść nacisk w wypowiedzi)

odmiana:

(1) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	subrayar		subrayando		subrayado
compuestas	haber subrayado		habiendo subrayado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	subrayo	subrayas subrayás	subraya	subrayamos	subrayáis	subrayan
pretérito imperfecto	subrayaba	subrayabas	subrayaba	subrayábamos	subrayabais	subrayaban
pretérito perfecto simple	subrayé	subrayaste	subrayó	subrayamos	subrayasteis	subrayaron
futuro simple	subrayaré	subrayarás	subrayará	subrayaremos	subrayaréis	subrayarán
condicional simple	subrayaría	subrayarías	subrayaría	subrayaríamos	subrayaríais	subrayarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he subrayado has subrayado ha subrayado hemos subrayado habéis subrayado han subrayado pretérito pluscuamperfecto había subrayado habías subrayado había subrayado habíamos subrayado habíais subrayado habían subrayado pretérito anterior hube subrayado hubiste subrayado hubo subrayado hubimos subrayado hubisteis subrayado hubieron subrayado futuro compuesto habré subrayado habrás subrayado habrá subrayado habremos subrayado habréis subrayado habrán subrayado condicional compuesto habría subrayado habrías subrayado habría subrayado habríamos subrayado habríais subrayado habrían subrayado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	subraye	subrayes	subraye	subrayemos	subrayéis	subrayen
pretérito imperfecto	subrayara	subrayaras	subrayara	subrayáramos	subrayarais	subrayaran
	subrayase	subrayases	subrayase	subrayásemos	subrayaseis	subrayasen
futuro simple	subrayare	subrayares	subrayare	subrayáremos	subrayareis	subrayaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya subrayado hayas subrayado haya subrayado hayamos subrayado hayáis subrayado hayan subrayado pretérito pluscuamperfecto hubiera subrayado hubieras subrayado hubiera subrayado hubiéramos subrayado hubierais subrayado hubieran subrayado hubiese subrayado hubieses subrayado hubiese subrayado hubiésemos subrayado hubieseis subrayado hubiesen subrayado futuro compuesto hubiere subrayado hubieres subrayado hubiere subrayado hubiéremos subrayado hubiereis subrayado hubieren subrayado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	subraya	subrayá	subraye	subrayemos	subrayad	subrayen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) subrayar un texto / una frase / una palabra / una letra → podkreślać tekst / zdanie / wyraz / literę

synonimy:

(1.2) recalcar, destacar, acentuar, hacer hincapié

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. subrayado, subrayable

rzecz. subrayado m

związki frazeologiczne:

etymologia:

hiszp. sub- + raya + -ar

uwagi:

źródła: