huero

huero (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈwe.ɾo] lub [ˈgwe.ɾo]

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) książk. pusty (pozbawiony wnętrza)

(1.2) książk. przen. pusty, próżny, płytki

(1.3) (Meksyk) o osobie: mający blond włosy

odmiana:

(1) lp huero m, huera ż; lm hueros m, hueras ż

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) nuez huera → pusty orzech • huevo huero → zbuk (jajko niemające zarodka)

(1.2) palabras hueras → puste słowa • discurso huero → płytkie przemówienie

synonimy:

(1.1) vacío

(1.2) vano, vacío, insustancial, hueco

(1.3) rubio

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.3) przym. güero; rzecz. güero m, güera ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1-2) dial. gorar → wylęgać, wysiadywać (jaja)

uwagi:

(1.3) zaleca się stosować podobną w wymowie pisownię „güero” (początkowa dwugłoska /hue/ bywa utożsamiana z /gue/)

źródła: