garnirować

garnirować (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɡarʲɲiˈrɔvaʨ̑], AS: [garʹńirovać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• akc. pob.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) kulin. ozdabiać jedzenie (np. zieleniną)

(1.2) przest. obszywać coś tasiemką, lamówką itp.

odmiana:

koniugacja IV

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		garnirować
czas teraźniejszy		garniruję	garnirujesz	garniruje	garnirujemy	garnirujecie	garnirują
czas przeszły	m	garnirowałem	garnirowałeś	garnirował	garnirowaliśmy	garnirowaliście	garnirowali
	ż	garnirowałam	garnirowałaś	garnirowała	garnirowałyśmy	garnirowałyście	garnirowały
	n	garnirowałom	garnirowałoś	garnirowało
tryb rozkazujący		niech garniruję	garniruj	niech garniruje	garnirujmy	garnirujcie	niech garnirują
pozostałe formy czas przyszły m będę garnirował, będę garnirować będziesz garnirował, będziesz garnirować będzie garnirował, będzie garnirować będziemy garnirowali, będziemy garnirować będziecie garnirowali, będziecie garnirować będą garnirowali, będą garnirować ż będę garnirowała, będę garnirować będziesz garnirowała, będziesz garnirować będzie garnirowała, będzie garnirować będziemy garnirowały, będziemy garnirować będziecie garnirowały, będziecie garnirować będą garnirowały, będą garnirować n będę garnirowało, będę garnirować będziesz garnirowało, będziesz garnirować będzie garnirowało, będzie garnirować czas zaprzeszły m garnirowałem był garnirowałeś był garnirował był garnirowaliśmy byli garnirowaliście byli garnirowali byli ż garnirowałam była garnirowałaś była garnirowała była garnirowałyśmy były garnirowałyście były garnirowały były n garnirowałom było garnirowałoś było garnirowało było forma bezosobowa czasu przeszłego garnirowano tryb przypuszczający m garnirowałbym, byłbym garnirował garnirowałbyś, byłbyś garnirował garnirowałby, byłby garnirował garnirowalibyśmy, bylibyśmy garnirowali garnirowalibyście, bylibyście garnirowali garnirowaliby, byliby garnirowali ż garnirowałabym, byłabym garnirowała garnirowałabyś, byłabyś garnirowała garnirowałaby, byłaby garnirowała garnirowałybyśmy, byłybyśmy garnirowały garnirowałybyście, byłybyście garnirowały garnirowałyby, byłyby garnirowały n garnirowałobym, byłobym garnirowało garnirowałobyś, byłobyś garnirowało garnirowałoby, byłoby garnirowało imiesłów przymiotnikowy czynny m garnirujący, niegarnirujący ż garnirująca, niegarnirująca garnirujące, niegarnirujące n garnirujące, niegarnirujące imiesłów przymiotnikowy bierny m garnirowany, niegarnirowany garnirowani, niegarnirowani ż garnirowana, niegarnirowana garnirowane, niegarnirowane n garnirowane, niegarnirowane imiesłów przysłówkowy współczesny garnirując, nie garnirując rzeczownik odczasownikowy garnirowanie, niegarnirowanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) lamować

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

(1.1) garnirunek

(1.1-2) rzecz. garnirowanie

związki frazeologiczne:

etymologia:

z niem. garnieren z franc. garnir

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) garnish
• interlingua: guarnir
• niemiecki: (1.1) garnieren
• szwedzki: (1.1) garnera; (1.2) garnera

źródła: