zamykać na cztery spusty

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

zamykać na cztery spusty (język polski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

fraza czasownikowa przechodnia niedokonana (dk. zamknąć na cztery spusty)

(1.1) zamykać bardzo szczelnie
(1.2) zawieszać całkowicie działalność pewnej instytucji, zakładu itp.

fraza czasownikowa zwrotna niedokonana zamykać się na cztery spusty (dk. zamknąć się na cztery spusty)

(2.1) zamykać się gdzieś tak, by nikt nie miał dostępu do kogoś lub czegoś
odmiana:
(1.1-2) zob. zamykać; „na cztery spusty” nieodm.
(2.1) zob. zamykać się; „na cztery spusty” nieodm.
przykłady:
(1.1) Tutaj nie ma krat i mosiężnych drzwi, zamykanych na cztery spusty. Jest recepcja i poczekalnia, w której pokrzywdzeni mogą poczuć się bezpiecznie […][1].
(1.2) Po godzinie osiemnastej dworzec jest zamykany na cztery spusty[2].
(2.1) Kiedyś wieczorami ludzie przychodzili do moich barów napić się whisky, posłuchać muzyki, potańczyć. Dziś wraz ze zmrokiem zamykają się na cztery spusty w domach[3].
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
(1.1-2) inny wariant: zamykać się na siedem spustów
tłumaczenia:
źródła:
  1. (TOK), Bez krat i kajdanków, „Słowo Polskie Gazeta Wrocławska”, 2005-01-12, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  2. Adrian Czarnota, Ten dworzec to ruina, „Tygodnik Rybnicki”, 2007-04-17, Narodowy Korpus Języka Polskiego.
  3. Wojciech Jagielski, Nie ma na świecie kraju o większym wskaźniku przemocy niż RPA. Co kwadrans ginie człowiek ..., „Gazeta Wyborcza”, 1995-11-28, Narodowy Korpus Języka Polskiego.