sail

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

sail (język angielski)[edytuj]

sail (2.1)
wymowa:
IPA/seɪl/, X-SAMPA: /seIl/
wymowa amerykańska?/i
homofon: sale
?/i
znaczenia:

czasownik

(1.1) żegl. żeglować
(1.2) pot. atakować kogoś

rzeczownik policzalny

(2.1) żegl. żagiel
(2.2) rejs żaglówką
(2.3) skrzydło, łopatka (wiatraka)[1]
(2.4) icht. Istiophorus[2] żaglica
odmiana:
(1) sail, sailed, sailed, sails, sailing
(2) lp sail; lm sails
przykłady:
(1.1) As we approach New York harbor, we will sail past the Statue of Liberty.Kiedy będziemy zbliżać się do portu, przepłyniemy wzdłuż Statuy Wolności.
(2.1) Reef the sails! The wind is too strong!Refować żagle! Wiatr jest zbyt silny!
(2.1) Sail ho!Statek na horyzoncie!
składnia:
(1.2) sail into sb
kolokacje:
synonimy:
(2.4) sailfish
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sailing, sailor
związki frazeologiczne:
sail ho! → Statek na horyzoncie!
etymologia:
st.ang. seġel
uwagi:
źródła:
  1. http://liberumveto.pl/?a=sail
  2. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Istiophorus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.

sail (język baskijski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) departament, wydział[1]
(1.2) działka
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) Kultura SailaDepartament Kultury
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. sailburu, sailburuorde, sailburuordetza
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

sail (język irlandzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) brud
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz irlandzki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

sail (volapük)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) żegl. żagiel
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz volapük, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.