rozkwitać

rozkwitać (język polski)

kwiat rozkwita (1.1)

łąka rozkwita (1.2)

wymowa:

IPA: [rɔsˈkfʲitat͡ɕ], AS: [roskfʹitać], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.

​

znaczenia:

czasownik

(1.1) bot. rozwijać się z pąka w kwiat

(1.2) okrywać się kwiatami

(1.3) przen. osiągać pełnię rozwoju, świetności

(1.4) przen. stawać się widocznym, nabierać intensywności

odmiana:

(1.1-4) koniugacja I

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		rozkwitać
czas teraźniejszy		rozkwitam	rozkwitasz	rozkwita	rozkwitamy	rozkwitacie	rozkwitają
czas przeszły	m	rozkwitałem	rozkwitałeś	rozkwitał	rozkwitaliśmy	rozkwitaliście	rozkwitali
	ż	rozkwitałam	rozkwitałaś	rozkwitała	rozkwitałyśmy	rozkwitałyście	rozkwitały
	n	rozkwitałom	rozkwitałoś	rozkwitało
tryb rozkazujący		niech rozkwitam	rozkwitaj	niech rozkwita	rozkwitajmy	rozkwitajcie	niech rozkwitają
pozostałe formy czas przyszły m będę rozkwitał, będę rozkwitać będziesz rozkwitał, będziesz rozkwitać będzie rozkwitał, będzie rozkwitać będziemy rozkwitali, będziemy rozkwitać będziecie rozkwitali, będziecie rozkwitać będą rozkwitali, będą rozkwitać ż będę rozkwitała, będę rozkwitać będziesz rozkwitała, będziesz rozkwitać będzie rozkwitała, będzie rozkwitać będziemy rozkwitały, będziemy rozkwitać będziecie rozkwitały, będziecie rozkwitać będą rozkwitały, będą rozkwitać n będę rozkwitało, będę rozkwitać będziesz rozkwitało, będziesz rozkwitać będzie rozkwitało, będzie rozkwitać czas zaprzeszły m rozkwitałem był rozkwitałeś był rozkwitał był rozkwitaliśmy byli rozkwitaliście byli rozkwitali byli ż rozkwitałam była rozkwitałaś była rozkwitała była rozkwitałyśmy były rozkwitałyście były rozkwitały były n rozkwitałom było rozkwitałoś było rozkwitało było forma bezosobowa czasu przeszłego rozkwitano tryb przypuszczający m rozkwitałbym, byłbym rozkwitał rozkwitałbyś, byłbyś rozkwitał rozkwitałby, byłby rozkwitał rozkwitalibyśmy, bylibyśmy rozkwitali rozkwitalibyście, bylibyście rozkwitali rozkwitaliby, byliby rozkwitali ż rozkwitałabym, byłabym rozkwitała rozkwitałabyś, byłabyś rozkwitała rozkwitałaby, byłaby rozkwitała rozkwitałybyśmy, byłybyśmy rozkwitały rozkwitałybyście, byłybyście rozkwitały rozkwitałyby, byłyby rozkwitały n rozkwitałobym, byłobym rozkwitało rozkwitałobyś, byłobyś rozkwitało rozkwitałoby, byłoby rozkwitało imiesłów przymiotnikowy czynny m rozkwitający, nierozkwitający ż rozkwitająca, nierozkwitająca rozkwitające, nierozkwitające n rozkwitające, nierozkwitające imiesłów przysłówkowy współczesny rozkwitając, nie rozkwitając rzeczownik odczasownikowy rozkwitanie, nierozkwitanie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) kwiat rozkwita

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. rozkwit m, rozkwitanie n, kwitnienie n, kwiat m, kwiatuszek m, wykwit m, kwietnik m

czas. kwitnąć, zakwitać, pokwitać, rozkwitnąć

przym. kwietny, ukwiecony

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• chiński standardowy: (1.1) 开 (kāi)
• niemiecki: (1.1) aufblühen; (1.3) aufblühen

źródła: