reconocimiento

reconocimiento (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [re.ko.no.θi.ˈmjen̦.to]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) rozpoznanie, rozpoznawanie

(1.2) rekonesans, zwiad, wywiad, rozpoznanie

(1.3) badanie, oględziny, kontrola

(1.4) uznanie, poważanie, wdzięczność

odmiana:

(1) lm reconocimientos

przykłady:

(1.2) El reconocimiento aéreo de las posiciones enemigas facilitó el avance de nuestras tropas. → Rekonesans powietrzny pozycji nieprzyjaciela ułatwił postęp naszych wojsk.

(1.4) En reconocimiento de su trabajo de investigación, el profesor fue distinguido con la medalla al mérito científico. → W uznaniu za swą pracę badawczą profesor został odznaczony medalem za zasługi naukowe.

składnia:

kolokacje:

(1.3) reconocimiento médico → badanie lekarskie

synonimy:

(1.1) identificación, verificación

(1.2) investigación, observación

(1.3) examen, estudio, inspección

(1.4) gratitud, agradecimiento

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. reconocer, reconocerse

przym. reconocido, reconocedor, reconocible

przysł. reconocidamente

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła: