polvareda

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

polvareda (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[pol.βa.ˈre.ða]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) obłok, chmura, tuman kurzu
(1.2) pot. przen. wrzawa, skandal, wzburzenie
odmiana:
(1) lm polvaredas
przykłady:
(1.1) El cuatro por cuatro levantó una inmensa polvareda a su paso por las arenosas calles del pueblo.Terenówka wzniosła ogromną chmurę kurzu podczas przejazdu przez piaszczyste ulice miasteczka.
(1.2) El artista levantó una polvareda tras su polémica actuación.Artysta wywołał wzburzenie po swoim kontrowersyjnym występie.
składnia:
kolokacje:
(1.1) levantar, alzar una polvaredawznosić tuman kurzupolvareda densa, espesagęsty obłok kurzu
(1.2) levantar, desatar, armar una polvaredawywoływać skandal
synonimy:
(1.1) (Andaluzja) polverío
(1.2) alboroto, tumulto, escándalo, agitación, revuelo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. empolvar, empolvarse, polvorear, espolvorear, espolvorearse, polvificar, polvorizar, pulverizar, pulverizarse
przym. polvoriento, polvoroso, polvorizable, pulverizable, pulverulento
rzecz. polvo m, polvos m lm, pólvora ż, polvorín m, polvorón m, polvera ż, polverío m, polvorera ż, polvorilla m/ż, polvorista m/ż, polvorización ż, pulverización ż, pulverizador m
związki frazeologiczne:
etymologia:
hiszp. polvo + -ar- + -eda
uwagi:
źródła: