osiemdziesiąt

osiemdziesiąt (język polski)

wymowa:

IPA: [ˌɔɕɛ̃mʲˈd͡ʑɛ̇ɕɔ̃nt], AS: [ośẽmʹʒ́ėśõnt], zjawiska fonetyczne: zmięk.• podw. art.• nazal.• asynch. ą • akc. pob.

^ⓘ

znaczenia:

liczebnik główny

(1.1) liczba 80

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	mos	nmos
mianownik	osiemdziesięciu (+ D.)	osiemdziesiąt (+ D.)
dopełniacz	osiemdziesięciu
celownik	osiemdziesięciu
biernik	osiemdziesięciu (+ D.)	osiemdziesiąt (+ D.)
narzędnik	osiemdziesięciu / osiemdziesięcioma
miejscownik	osiemdziesięciu
wołacz	osiemdziesięciu (+ D.)	osiemdziesiąt (+ D.)
w złożeniach: osiemdziesięcio-

przykłady:

(1.1) Działa obrócone o sto osiemdziesiąt stopni wkopaliśmy głęboko ogonami w ziemię i biliśmy stromo ze środka lasu, wśród zamieci coraz celniej eksplodujących nieprzyjacielskich granatów.

(1.1) Uczestniczyło osiemdziesięciu dziewięciu przedstawicieli z dwudziestu dwu krajów oraz dwudziestoczteroosobowa delegacja Stowarzyszenia "Wspólnota Polska" pod przewodnictwem prof. Stelmachowskiego.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. osiemdziesiątka ż

przym. osiemdziesiąty

licz. osiemdziesięcioro

związki frazeologiczne:

etymologia:

prasł. *osmь desęti

uwagi:

zobacz też: osiemdziesiąt • osiemdziesiąt jeden • osiemdziesiąt dwa • osiemdziesiąt trzy • osiemdziesiąt cztery • osiemdziesiąt pięć • osiemdziesiąt sześć • osiemdziesiąt siedem • osiemdziesiąt osiem • osiemdziesiąt dziewięć

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) tagtig
• albański: (1.1) tetëdhjetë
• angielski: (1.1) eighty
• arabski: (1.1) ثَمَانُونَ (ṯamānūna)
• awarski: (1.1) ункъого
• baskijski: (1.1) laurogei
• białoruski: (1.1) во́семдзесят
• bretoński: (1.1) pevar-ugent
• bułgarski: (1.1) осемдесѐт
• cebuano: (1.1) otsenta
• chorwacki: (1.1) osamdèsēt
• czeski: (1.1) osmdesát
• dolnołużycki: (1.1) wósymźaset
• duński: (1.1) firs, firstndstyve
• esperanto: (1.1) okdek
• estoński: (1.1) kaheksakümmend
• farerski: (1.1) fýrs, áttati
• fiński: (1.1) kahdeksankymmentä
• francuski: (1.1) quatre-vingts
• górnołużycki: (1.1) wósomdźesat
• hawajski: (1.1) kanawalu
• hebrajski: (1.1) שמנים
• hiszpański: (1.1) ochenta
• interlingua: (1.1) octanta
• islandzki: (1.1) áttatíu
• jugorusiński: (1.1) осемдзешат
• karpatorusiński: (1.1) вусямдеся́ть
• kaszubski: (1.1) òsmëdzesąt
• kataloński: (1.1) vuitanta
• kazachski: (1.1) сексен
• kirgiski: (1.1) сексен
• koreański: (1.1) 여든 (yeodeun)
• lezgiński: (1.1) кьудкъад
• litewski: (1.1) aštúoniasdešimt
• łaciński: (1.1) octōgintā
• łatgalski: (1.1) ostoņdesmit
• łotewski: (1.1) astoņdesmit
• macedoński: (1.1) осумдесет
• niderlandzki: (1.1) tachtig
• niemiecki: (1.1) achtzig
• norweski (bokmål): (1.1) åtti
• norweski (nynorsk): (1.1) åtti
• nowogrecki: (1.1) ογδόντα
• ormiański: (1.1) ութսուն (utʻsun)
• polski język migowy:
  (w zapisie SignWriting)

  (1.1)
• portugalski: (1.1) oitenta
• rosyjski: (1.1) во́семьдесят
• rumuński: (1.1) optzeci
• sanskryt: (1.1) अशीति (aśītí)
• serbski: (1.1) осамдѐсе̄т
• słowacki: (1.1) osemdesiat
• słoweński: (1.1) ọ́səmdeset
• staroangielski: (1.1) hundeahtatig
• staroczeski: (1.1) osmdesát
• szwedzki: (1.1) åttio
• turecki: (1.1) seksen
• ukraiński: (1.1) вісімдеся́т
• uzbecki: (1.1) sakson
• walijski: (1.1) pedwar ugain
• węgierski: (1.1) nyolcvan
• wilamowski: (1.1) aochcig
• włoski: (1.1) ottanta
• żmudzki: (1.1) aštounėsdešimt

źródła: