na łeb na szyję

na łeb na szyję (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza przysłówkowa

(1.1) bardzo szybko, w ogromnym pośpiechu, bez zwracania uwagi na niebezpieczeństwa i przeszkody

odmiana:

(1.1) nieodm.

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) biec / gnać / lecieć / pędzić / uciekać na łeb na szyję

synonimy:

(1.1) na złamanie karku

antonimy:

(1.1) jak żółw, w ślimaczym tempie

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

zobacz też: Indeks: Polski - Związki frazeologiczne

tłumaczenia:

• białoruski: (1.1) на злом карку, на злом галавы
• rosyjski: (1.1) сломя голову
• słoweński: (1.1) na vrat na nos
• włoski: (1.1) a rotta di collo

źródła: