magnitud

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

magnitud (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[mag.ni.'tuð]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) wielkość, rozmiar
(1.2) przen. znaczenie, ważność, waga, doniosłość
(1.3) fiz. wielkość fizyczna
(1.4) astr. wielkość gwiazdowa, magnitudo
odmiana:
(1) lp magnitudes
przykłady:
(1.1) Un incendio de gran magnitud ha arrasado hectáreas de bosque.Pożar wielkich rozmiarów strawił hektary lasu.
(1.2) La magnitud del escándalo ha llevado a la destitución de varios altos cargos.Rozmiar skandalu doprowadził do dymisji wielu wysokich urzędników.
(1.3) El tiempo es una magnitud física que indica la separación entre dos acontecimientos.Czas jest wielkością fizyczną określającą odstęp między zdarzeniami.
składnia:
kolokacje:
(1.3) magnitud escalar / tensorial / vectorialwielkość skalarna / tensorowa / wektorowa
synonimy:
(1.1) tamaño, volumen, dimensión, escala
(1.2) dimensión, alcance, importancia, trascendencia, impacto
(1.4) intensidad
antonimy:
(1.2) insignificancia, futilidad
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. magnitūdo
uwagi:
źródła:

magnitud (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) astr. magnitudo[1]
(1.2) magnituda[1]
odmiana:
(1.1-2) en magnitud, magnituden, magnituder, magnituderna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Svenska Akademiens ordlista över svenska språket, s. 549, Stockholm, Norstedts Akademiska Förlag, 2006, ISBN 978-91-7227-419-8.