lizus

lizus (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈlʲizus], AS: [lʹizus], zjawiska fonetyczne: zmięk. ^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męskoosobowy

(1.1) pot. pogard. człowiek przesadnie lub sztucznie grzeczny i usłużny, żeby uzyskać czyjeś względy

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	lizus	lizusy
dopełniacz	lizusa	lizusów
celownik	lizusowi	lizusom
biernik	lizusa	lizusów
narzędnik	lizusem	lizusami
miejscownik	lizusie	lizusach
wołacz	lizusie	lizusy

przykłady:

(1.1) Czy można się dziwić, że blady syn damskiego krawca, ofiara nawet w siatkówce i kujon, a co gorsza lizus, jak mówili, bo byłem zawsze pierwszy na znak profesorów, działał wszystkim na nerwy i prowokował drwiny?

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) pot. podlizuch, podlizywacz, cmokier, komplemenciarz, nadskakiwacz, podnóżek, potakiewicz, wazelina, wazeliniarz; dworak, klakier, pochlebca, serwilista; grub. włazidupa

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. lizusostwo n, lizanie n, podlizywanie n, przelizanie n, zlizywanie n, lizusowanie n, lizak m

forma żeńska lizuska ż

zdrobn. lizusek m

czas. przelizać dk., zlizywać ndk., lizusować ndk., podlizywać się ndk., lizać ndk.

przym. lizusowski

przysł. lizusowsko

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. podlizywać się

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) toady, toadeaterm, sycophant, apple-polisher, bootlicker, sneak, cringer, austral. crawler
• baskijski: (1.1) ipurgarbitzaile
• białoruski: (1.1) ліслівец m, падлізнік m, падліза m
• czeski: (1.1) patolízal m
• duński: (1.1) spytslikker w
• hiszpański: (1.1) pelotero m, pelotillero m, pelota m, wulg. lameculos m
• interlingua: (1.1) adulator
• niemiecki: (1.1) Schmeichler m, Speichellecker m
• norweski (bokmål): (1.1) spyttslikker m
• nowogrecki: (1.1) γλείφτης m, τσανακογλείφτης m, κόλακας m, wulg. κωλογλείφτης m
• rosyjski: (1.1) подхалим m, подлиза m, льстец m, лизун m
• szwedzki: (1.1) lismare w
• włoski: (1.1) leccapiedi m, ruffiano m

źródła: