herpes

herpes (język angielski)

wymowa:

amer. IPA: /ˈhɝ.piz/

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. herpetic

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes

uwagi:

źródła:

herpes (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) ezpainetako herpes → opryszczka wargowa • herpes genital → opryszczka narządów płciowych • zoster herpes → półpasiec

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes

uwagi:

źródła:

herpes (język czeski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	herpes	herpety
dopełniacz	herpetu	herpetů
celownik	herpetu	herpetům
biernik	herpes	herpety
wołacz	herpete	herpety
miejscownik	herpetu	herpetech
narzędnik	herpetem	herpety

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) jednoduchý opar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. herpetický

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes

uwagi:

źródła:

herpes (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [ˈeɾ.pes]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. opryszczka, liszaj

(1.2) med. półpasiec

rzeczownik, forma fleksyjna

(2.1) lm od herpe

odmiana:

(1) lm herpes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.2) herpes zóster

antonimy:

hiperonimy:

(1.2) enfermedad

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. herpético

rzecz. herpética ż, herpético m, herpe m

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes < gr. ἕρπης (hérpēs)

uwagi:

formy równoważnej herpe zaleca się nie używać w lp

źródła:

herpes (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) med. opryszczka, herpes, liszaj

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. herpete

przym. herpetic

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes

uwagi:

źródła:

herpes (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. herpeticus

związki frazeologiczne:

etymologia:

gr. ἕρπης (hérpēs)

uwagi:

źródła:

herpes (język słowacki)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

(1.1)

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	herpes	herpesy
dopełniacz	herpesu	herpesov
celownik	herpesu	herpesom
biernik	herpes	herpesy
miejscownik	herpese	herpesoch
narzędnik	herpesom	herpesmi

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) opar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. herpesový, herpetický

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes

uwagi:

źródła:

herpes (język włoski)

wymowa:

IPA: /ˈɛrpes/

podział przy przenoszeniu wyrazu: her•pes

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) med. opryszczka

odmiana:

(1.1) nieodm., lp herpes; lm herpes

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) erpete

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. herpes, -ētis < gr. ἕρπης, -ητος < gr. ἕρπω

uwagi:

źródła: