frutto

frutto (język włoski)

frutto (1.1)

wymowa:

IPA: [ˈfrutto] ​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) bot. owoc

(1.2) przen. owoc, rezultat, konsekwencja, wynik, efekt

(1.3) przen. korzyść, profit, procent

odmiana:

(1) lp frutto; lm frutti

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) albero da frutto → drzewo owocowe • frutti di bosco → owoce leśne • frutti di mare → owoce morza • frutto carnoso/secco → owoc mięsisty/suchy • la polpa/il nocciolo del frutto → miąższ/pestka owocu

synonimy:

(1.2) effetto, conseguenza

(1.3) profitto

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. frutta ż, fruttaio m, fruttaiolo m, fruttame m, fruttato m, frutteto m, frutticoltura ż, fruttiera ż, fruttificazione ż, fruttivendolo m, fruttosio m, fruttarismo m, fruttarianesimo m, fruttariano m

czas. fruttare, fruttificare

przym. fruttato, fruttifero, fruttivoro, fruttuoso

związki frazeologiczne:

(1.1) frutto proibito, più saporito → najsłodszy owoc zakazany

(1.2) frutto dell'amore • senza frutto

etymologia:

łac. fructus

uwagi:

(1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Jedzenie

źródła: