czy się stoi, czy się leży, dwa tysiące się należy
Wygląd
- wymowa:
- IPA: [ˈt͡ʃɨ‿ɕɛ ˈstɔji ˈt͡ʃɨ‿ɕɛ ˈlɛʒɨ ˈdva tɨˈɕɔ̃nt͡sɛ‿ɕɛ naˈlɛʒɨ], AS: [čy‿śe stoi ̯i čy‿śe ležy dva tyśõnce‿śe naležy], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• denazal.• asynch. ą • zestr. akc.• i → j
- znaczenia:
przysłowie polskie
- (1.1) każdemu przysługuje takie samo wynagrodzenie na danym stanowisku, niezależnie od włożonego wysiłku i jakości wykonanej pracy
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- (1.1) ani kura za darmo nie gdacze • bez pracy nie ma kołaczy • bez pracy nie ma macy • bez zachodu nie ma miodu • kawałek chleba nie spadnie z nieba • kto ma ręce do pracy, ten się naje kołaczy • pieczone gołąbki nie lecą same do gąbki • żeby mieć kołaczy, trzeba użyć pracy
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- przysłowie powstało prawdopodobnie w latach 50. XX wieku jako odzwierciedlenie ówczesnego lekceważącego i roszczeniowego podejścia do pracy[1]
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
- ↑ Katarzyna Kłosińska, Słownik przysłów. Przysłownik, Publicat, Poznań 2011, ISBN 978-83-245-1881-4, s. 129-130.