civile

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

civile (język francuski)[edytuj]

wymowa:
IPA/si.vil/
znaczenia:

przymiotnik, forma fleksyjna

(1.1) ż lp od: civil
odmiana:
(1.1) lp civil m, civile ż; lm civils m, civiles ż
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
zob. civil
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

civile (język łaciński)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) uprzejmość
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w papierowych słownikach lub wiarygodnych słownikach online. Jeśli znasz łaciński, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

civile (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/ʧi.ˈvi.le/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) cywilny, obywatelski
(1.2) cywilny, niemający związku z wojskiem
(1.3) cywilny, świecki, niekościelny
(1.4) praw. cywilny
(1.5) cywilizowany, ucywilizowany
(1.6) grzeczny, uprzejmy

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) cywil, osoba cywilna
(2.2) świecki, osoba świecka
odmiana:
(1.1-6) lp civile m ż; lm civili m ż
(2.1-2) lp civile; lm civili
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) coraggio civileodwaga cywilnadiritti civiliprawa obywatelskieguerra civilewojna domowalibertà civilewolność obywatelskastato civilestan cywilny
(1.2) abito civileubranie cywilneingegneria civileinżynieria lądowa
(1.3) matrimonio civileślub cywilnyanno civilerok kalendarzowy
(1.4) codice civilekodeks cywilnycausa civileproces cywilnydiritto civileprawo cywilneparte civilepowód cywilny
(1.5) popolo civilelud cywilizowany
(1.6) maniere civiliuprzejme maniery
synonimy:
(1.1) cittadino, civico
(1.2) borghese
(1.3) laico, secolare
(1.5) civilizzato, evoluto, moderno, progredito
(1.6) cortese, decoroso, educato, gentile, urbano
(2.1) borghese
(2.2) laico
antonimy:
(1.2) militare
(1.3) ecclesiastico, religioso
(1.5) arretrato, barbaro, incivile, primitivo, selvaggio, sottosviluppato
(1.6) indecoroso, inurbano, maleducato, rozzo, scortese, screanzato, villano
(2.1) militare
(2.2) ecclesiastico, religioso
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. civico m, civilista m ż, civilizzatore m, civilizzazione ż, civiltà ż, civismo m, civitas ż, incivilimento m
czas. civilizzare, civilizzarsi, incivilire, incivilirsi
przym. civico, civilistico, civilizzatore, incivilito
przysł. civilmente
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. civilis < łac. civis
uwagi:
źródła: