chwalebny

chwalebny (język polski)

wymowa:

IPA: [xfaˈlɛbnɨ], AS: [χfalebny], zjawiska fonetyczne: post. utr. dźw.

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) godny pochwały

odmiana:

(1.1)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	chwalebny		chwalebna	chwalebne	chwalebni	chwalebne
dopełniacz	chwalebnego		chwalebnej	chwalebnego	chwalebnych
celownik	chwalebnemu		chwalebnej	chwalebnemu	chwalebnym
biernik	chwalebnego	chwalebny	chwalebną	chwalebne	chwalebnych	chwalebne
narzędnik	chwalebnym		chwalebną	chwalebnym	chwalebnymi
miejscownik	chwalebnym		chwalebnej	chwalebnym	chwalebnych
wołacz	chwalebny		chwalebna	chwalebne	chwalebni	chwalebne

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

(1.1) naganny, karygodny

hiperonimy:

(1.1) wzorowy

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. chwalba ż, chwalebność ż

czas. chwalić

przym. chwalny

przysł. chwalebnie

związki frazeologiczne:

etymologia:

pol. chwalba + -ny

uwagi:

tłumaczenia:

• afrykanerski: (1.1) aanbevelenswaardig
• angielski: (1.1) laudable, praiseworthy, commendable, meritorious
• białoruski: (1.1) пахвальны
• francuski: (1.1) louable
• hawajski: (1.1) nani
• interlingua: (1.1) commendabile, laudabile
• łaciński: (1.1) laudabilis
• rosyjski: (1.1) похвальный
• sanskryt: (1.1) आपृच्छ्य, कवि, आभूषेण्य
• staroangielski: (1.1) lofsum
• tybetański: (1.1) དཔལ་ལྡན
• ukraiński: (1.1) хвалебний, похвальний
• włoski: (1.1) encomiabile, glorioso, lodevole

źródła: