cavalcare

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

cavalcare (język włoski)[edytuj]

wymowa:
IPA/kavalˈkare/
podział przy przenoszeniu wyrazu: ca•val•ca•re
znaczenia:

czasownik nieprzechodni

(1.1) jeździć konno

czasownik przechodni

(2.1) dosiadać (konia lub inne zwierzę)
(2.2) siedzieć okrakiem (na czymś)
(2.3) o mostach: przechodzić (nad czymś)
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) cavalcare a bisdossojeździć konno na oklep
(2.2) cavalcare una sedia / un tronco d'alberosiedzieć okrakiem na krześle / na pniu drzewa
synonimy:
(2.1) montare
(2.3) attraversare, scavalcare, valicare
antonimy:
(2.1) smontare (da)
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. cavallo m, cavalla ż, cavallino m, cavallina ż, cavallone m, cavallona ż, cavalluccio m, cavallante m, cavallaio m, cavalletto m, cavalletta ż, cavalcatura ż, cavalcata ż, cavalcante m, cavalcatore m, cavaliere m, cavalleria ż, cavallerizzo m, cavallerizza ż, Cavallino m
przym. cavallino, cavalcabile, cavalleresco
przysł. cavallerescamente
związki frazeologiczne:
etymologia:
p.łac. caballicare < łac. caballus
uwagi:
źródła: