bon mot

bon mot (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męskorzeczowy

(1.1) książk. krótkie, dowcipne opowiadanie, anegdota lub powiedzenie, zbliżone do przysłowia

odmiana:

(1.1) nieodm.,

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bon mot	bon mot
dopełniacz	bon mot	bon mot
celownik	bon mot	bon mot
biernik	bon mot	bon mot
narzędnik	bon mot	bon mot
miejscownik	bon mot	bon mot
wołacz	bon mot	bon mot

lub

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	bon mot	bon moty
dopełniacz	bon motu	bon motów
celownik	bon motowi	bon motom
biernik	bon mot	bon moty
narzędnik	bon motem	bon motami
miejscownik	bon mocie	bon motach
wołacz	bon mocie	bon moty

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) apoftegmat

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) powiedzenie

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. bon mot → dosł. dobre słowo

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) bon mot
• duński: (1.1) bonmot n
• francuski: (1.1) bon mot m, mot d'esprit m
• hiszpański: (1.1) ocurrencia ż, gracia ż, chanza ż
• niemiecki: (1.1) Bonmot n
• nowogrecki: (1.1) εξυπνάδα ż
• słowacki: (1.1) bonmot m

źródła:

bon mot (język angielski)

wymowa:

bryt. (RP) IPA: /bɔ̃ mɔ/

​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa

(1.1) bon mot

odmiana:

(1.1) lp bon mot; lm bons mots lub bon mots

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

franc. bon mot

uwagi:

źródła:

bon mot (język francuski)

wymowa:

IPA: [bɔ̃ mo]

​ ​

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj męski

(1.1) bon mot

odmiana:

(1.1) lp bon mot; lm bon mots

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) mot d'esprit

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

(1.1) źródłosłów dla pol. bon mot, ang. bon mot, duń. bonmot

uwagi:

źródła: