polemika: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana "{{wymowa}} {{" na "{{wymowa}}\n: {{", dodane {{audio|LL-Q809 (pol)-Olaf-polemika.wav}}
zmodyfikowano rosyjski
Linia 72: Linia 72:
* nowogrecki: (1.1) [[διαμάχη]] {{ż}}
* nowogrecki: (1.1) [[διαμάχη]] {{ż}}
* portugalski: (1.1) [[polémica]] {{ż}}
* portugalski: (1.1) [[polémica]] {{ż}}
* rosyjski: (1.1) [[полемика]] {{ż}} (polemika)
* rosyjski: (1.1) [[поле́мика]] {{ż}} (polemika)
* rumuński: (1.1) [[polemică]] {{ż}}, [[dispută]] {{ż}}
* rumuński: (1.1) [[polemică]] {{ż}}, [[dispută]] {{ż}}
* serbski: (1.1) [[полемика]] (polemika) {{ż}}
* serbski: (1.1) [[полемика]] (polemika) {{ż}}

Wersja z 17:51, 29 lis 2021

polemika (język polski)

wymowa:
IPA[pɔˈlɛ̃mʲika], AS[polmʹika], zjawiska fonetyczne: zmięk.nazal.akc. na 3 syl.
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) dyskusja na temat sporny dla obu stron dyskusji
odmiana:
(1.1)
przykłady:
(1.1) Różnimy się znacznie poglądami, dlatego często prowadzimy polemikę.
składnia:
kolokacje:
(1.1) ostra / żywa polemika • prowadzić polemikę
synonimy:
(1.1) dysputa
antonimy:
hiperonimy:
(1.1) dyskusja
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. polemiczność ż, polemista m, polemistka ż
czas. polemizować ndk.
przym. polemiczny
przysł. polemicznie
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός (polemikós) = wojowniczy, wrogi < gr. πόλεμος (pólemos) = wojna, spór
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:

polemika (język baskijski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) polemika[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. polemista
przym. polemiko
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język chorwacki)

wymowa:
IPA/polemika/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. polemizirati
przym. polemičan, polemički
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język czeski)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język dolnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. polemiski
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język górnołużycki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. polemizować
przym. polemiski
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język litewski)

wymowa:
IPA/poːlemika/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. polemizuoti
przym. poleminis
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język łotewski)

wymowa:
IPA/puolemika/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. polemizēt
przym. polemisks
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:

polemika (język słowacki)

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika[1]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) przest. polemia
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. polemickosť ż, polemik m, polemia ż
czas. polemizovať ndk.
przym. polemický
przysł. polemicky
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła:
  1. Krátky slovník slovenského jazyka, J. Kačala – M. Pisárčiková – M. Považaj (red.), Veda, Bratysława 2004, ISBN 80-224-0750-X.

polemika (język słoweński)

wymowa:
IPA/pouemika/
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) polemika
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. polemizirati
przym. polemičen
związki frazeologiczne:
etymologia:
gr. πολεμικός
uwagi:
źródła: