pelo: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja przejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
dodane {{audio|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-pelo.wav}}
Linia 31: Linia 31:
: {{temsłow}} [[peli-]]
: {{temsłow}} [[peli-]]
{{frazeologia}}
{{frazeologia}}
: ''[[en pelo]]'' → 1. [[na oklep]]; 2. [[z gołą głową]]; 3. [[bez]] [[ozdoba|ozdób]], [[bez]] [[dodatek|dodatków]]
: ''[[en pelo]]/[[a pelo]]'' → 1. [[na oklep]]; 2. [[z gołą głową]]; 3. [[bez]] [[ozdoba|ozdób]], [[bez]] [[dodatek|dodatków]]
: ''[[no tener pelos en la lengua]]'' → [[mieć niewyparzony język]]
{{etymologia}}
{{etymologia}}
: {{etym|łac|pilus}}
: {{etym|łac|pilus}}

Wersja z 22:29, 9 maj 2021

Podobna pisownia Podobna pisownia: Pellopello

pelo (język hiszpański)

wymowa:
IPA[ˈpe.lo]
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) włos, włosy
(1.2) sierść, włosie

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od pelar
odmiana:
(1) lm pelos
przykłady:
(1.1) Tengo que cortarme el pelo.Muszę obciąć sobie włosy.
składnia:
kolokacje:
(1.1) terciopeloaksamit, welwet
synonimy:
(1.1) cabello
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. depilar, depilarse, pelambrar
przym. pelón
rzecz. pelambrera ż, pelambre m, pelaje m, pelamen m, pelillo m
tem. słow. peli-
związki frazeologiczne:
en pelo/a pelo → 1. na oklep; 2. z gołą głową; 3. bez ozdób, bez dodatków
no tener pelos en la lenguamieć niewyparzony język
etymologia:
łac. pilus
uwagi:
(1.1) zobacz też: Indeks:Hiszpański - Części ciała
źródła:

pelo (język portugalski)

wymowa:
?/i
znaczenia:

przyimek

(1.1) → per + lo[1] = przez
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) pelo amor de Deus → przez miłość do Boga • pelo parque → przez park
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „pelo” w: Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa, Editora Melhoramentos.

pelo (język włoski)

wymowa:
IPA['pelo]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) sierść, włos
odmiana:
(1.1) lm peli
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. peloso
związki frazeologiczne:
non avere peli sulla lingua
etymologia:
uwagi:
źródła: