свободный: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
→свободный ({{język rosyjski}}): kolejne znaczenia, odmiana i pokrewne |
|||
| Linia 5: | Linia 5: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''przymiotnik'' |
''przymiotnik'' |
||
: (1.1) [[swobodny]], [[wolny]] |
: (1.1) [[swobodny]], [[wolny]] ''(taki, który nie podlega ograniczeniom i kontroli)'' |
||
: (1.2) [[swobodny]], [[nieograniczony]] |
|||
: (1.3) [[wolny]] ''(taki, który nie jest zajęty)'' |
|||
: (1.4) ''o ubiorze'' [[swobodny]], [[luźny]] |
|||
{{odmiana}} |
{{odmiana}} |
||
: (1.1-4) {{odmiana-przymiotnik-rosyjski|свобо́дный|свобо́днее |
|||
|krótka forma m lp = свобо́ден |
|||
|krótka forma f lp = свобо́дна |
|||
|krótka forma n lp = свобо́дно |
|||
|krótka forma lm = свобо́дны |
|||
}} |
|||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
| Linia 12: | Linia 21: | ||
{{kolokacje}} |
{{kolokacje}} |
||
{{synonimy}} |
{{synonimy}} |
||
: (1.1) [[вольный]], [[неограниченный]] |
|||
: (1.2) [[беспрепятственный]] |
|||
: (1.3) [[вакантный]] |
|||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{hiperonimy}} |
{{hiperonimy}} |
||
| Linia 18: | Linia 30: | ||
{{meronimy}} |
{{meronimy}} |
||
{{pokrewne}} |
{{pokrewne}} |
||
: {{rzecz}} [[свобода]] {{f}} |
: {{rzecz}} [[свобода]] {{f}}, [[освободитель]] {{m}}, [[освобождение]] {{n}} |
||
: {{czas}} [[освободить]] |
|||
: {{przysł}} [[свободно]] |
|||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
: ''[[свободный как птица]]'' → [[wolny jak ptak]] |
: ''[[свободный как птица]]'' → [[wolny jak ptak]] |
||
Wersja z 20:18, 7 lut 2014
свободный (język rosyjski)
- transliteracja:
- Błędny kod języka: {{{1}}}
- wymowa:
-
- znaczenia:
przymiotnik
- (1.1) swobodny, wolny (taki, który nie podlega ograniczeniom i kontroli)
- (1.2) swobodny, nieograniczony
- (1.3) wolny (taki, który nie jest zajęty)
- (1.4) o ubiorze swobodny, luźny
- odmiana:
- (1.1-4)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga m żw m nżw ż n żw nżw mianownik свобо́дный свобо́дная свобо́дное свобо́дные dopełniacz свобо́дного свобо́дной свобо́дного свобо́дных celownik свобо́дному свобо́дной свобо́дному свобо́дным biernik свобо́дного свобо́дный свобо́дную свобо́дное свобо́дных свобо́дные narzędnik свобо́дным свобо́дной
(свобо́дною)свобо́дным свобо́дными miejscownik свобо́дном свобо́дной свобо́дном свобо́дных krótka forma свобо́ден свобо́дна свобо́дно свобо́дны stopień wyższy свобо́днее
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) вольный, неограниченный
- (1.2) беспрепятственный
- (1.3) вакантный
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. свобода ż, освободитель m, освобождение n
- czas. освободить
- przysł. свободно
- związki frazeologiczne:
- свободный как птица → wolny jak ptak
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: