påske: Różnice pomiędzy wersjami

[wersja nieprzejrzana]

Usunięta treść Dodana treść

Jednokolumnowy

Wersja z 09:58, 7 kwi 2012

rzeczownik, rodzaj wspólny

przykłady:: (1.1) Påsken er festen for Kristi opstandelse. → Wielkanoc jest świętem zmartwychwstania Chrystusa.

rzeczownik, rodzaj męski lub żeński

odmiana:: (1.1) en påske, påsken, påsker, påskene lub ei påske, påska, påsker, påskene

przykłady:: (1.1) Vi tilbringer påsken med familien. → Wielkanoc spędzimy z rodziną.

@@ Linia 9: / Linia 9: @@
 : (1.1) en påske, påsken, ''bez {{lm}}''
 {{przykłady}}
-: (1.1) '''''Påsken''' [[være|er]] [[fest]]en [[for]] [[Kristi]] [[opstandelse]].'' → '''[[Wielkanoc]]''' [[być|jest]] [[święto|świętem]] [[zmartwychwstanie|zmartwychwstania]] [[Chrystus]]a.
+: (1.1) ''[[påske|Påsken]] [[være|er]] [[fest]]en [[for]] [[Kristi]] [[opstandelse]].'' → '''[[Wielkanoc]]''' [[być|jest]] [[święto|świętem]] [[zmartwychwstanie|zmartwychwstania]] [[Chrystus]]a.
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}
@@ Linia 29: / Linia 29: @@
 : (1.1) en påske, påsken, påsker, påskene ''lub'' ei påske, påska, påsker, påskene
 {{przykłady}}
-: (1.1) ''[[vi|Vi]] [[tilbringe]]r '''påsken''' [[med]] [[familie]]n.'' → '''[[Wielkanoc]]''' [[spędzić|spędzimy]] [[z]] [[rodzina|rodziną]].
+: (1.1) ''[[vi|Vi]] [[tilbringe]]r [[påske]]n [[med]] [[familie]]n.'' → '''[[Wielkanoc]]''' [[spędzić|spędzimy]] [[z]] [[rodzina|rodziną]].
 {{składnia}}
 {{kolokacje}}