svenska: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Interwicket (dyskusja | edycje)
m iwiki +ka:svenska
Olafbot (dyskusja | edycje)
zmiana " " na " ", zmiana "'''svenska'''" na "svenska", zmiana "\n:(1." na "\n: (1.", zmienionych linków: 8, dodanie sekcji źródła; podział sekcji na linie
Linia 1: Linia 1:
[[ast:svenska]] [[ca:svenska]] [[cs:svenska]] [[de:svenska]] [[el:svenska]] [[en:svenska]] [[fr:svenska]] [[gu:svenska]] [[ko:svenska]] [[hy:svenska]] [[hi:svenska]] [[io:svenska]] [[it:svenska]] [[ka:svenska]] [[lt:svenska]] [[hu:svenska]] [[nl:svenska]] [[ja:svenska]] [[no:svenska]] [[pt:svenska]] [[ro:svenska]] [[fi:svenska]] [[sv:svenska]] [[tr:svenska]] [[zh:svenska]]
[[ast:svenska]] [[ca:svenska]] [[cs:svenska]] [[de:svenska]] [[el:svenska]] [[en:svenska]] [[fr:svenska]] [[gu:svenska]] [[ko:svenska]] [[hy:svenska]] [[hi:svenska]] [[io:svenska]] [[it:svenska]] [[ka:svenska]] [[lt:svenska]] [[hu:svenska]] [[nl:svenska]] [[ja:svenska]] [[no:svenska]] [[pt:svenska]] [[ro:svenska]] [[fi:svenska]] [[sv:svenska]] [[tr:svenska]] [[zh:svenska]]
== svenska ({{język szwedzki}}) ==
== svenska ({{język szwedzki}}) ==
{{wymowa}} {{audio|Sv-svenska.ogg}}
{{wymowa}} {{audio|Sv-svenska.ogg}}
{{znaczenia}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
''rzeczownik, rodzaj wspólny''
:(1.1) [[język]] [[szwedzki]]
: (1.1) [[język]] [[szwedzki]]
:(1.2) [[Szwedka]]
: (1.2) [[Szwedka]]
{{odmiana}}
{{odmiana}} (1.1) en svenska, svenskan; {{blm}}; (1.2) {{lp}} en svenska, svenskan; {{lm}} svenskor, svenskorna
: (1.1) en svenska, svenskan; {{blm}}
: (1.2) {{lp}} en svenska, svenskan; {{lm}} svenskor, svenskorna
{{przykłady}}
{{przykłady}}
: (1.1) ''[[hon#hon (język szwedzki)|Hon]] [[tala#tala (język szwedzki)|talar]] [[inte#inte (język szwedzki)|inte]] '''svenska'''.'' → [[ona|Ona]] [[nie#nie (język polski)|nie]] [[mówić|mówi]] [[po#po (język polski)|po]] [[szwedzki|szwedzku]].
: (1.1) ''[[hon|Hon]] [[tala]]r [[inte]] [[svenska]].'' → [[ona|Ona]] [[nie]] [[mówić|mówi]] [[po]] [[szwedzki|szwedzku]].
: (1.1) ''[[Jörgen]] [[vara#vara (język szwedzki)|är]] [[lärare]] [[i#i (język szwedzki)|i]] [[svenska]].'' → [[Jörgen]] [[być|jest]] [[nauczyciel]]em '''szwedzkiego'''.
: (1.1) ''[[Jörgen]] [[vara|är]] [[lärare]] [[i]] [[svenska]].'' → [[Jörgen]] [[być|jest]] [[nauczyciel]]em '''szwedzkiego'''.
: (1.2) ''[[känna|Känner]] [[du#du (język szwedzki)|du]] [[någon]] '''svenska'''? → [[znać|Znasz]] [[jakiś|jakąś]] [[Szwedka|Szwedkę]]?
: (1.2) ''[[känna|Känner]] [[du]] [[någon]] [[svenska]]? → [[znać|Znasz]] [[jakiś|jakąś]] [[Szwedka|Szwedkę]]?
{{składnia}}
{{składnia}}
{{kolokacje}} (1.1) [[att]] [[läsa]]/[[tala]] svenska → [[uczyć]] [[się]] szwedzkiego/[[mówić]] [[po]] szwedzku; [[på]] svenska → [[po]] szwedzku
{{kolokacje}} (1.1) [[att]] [[läsa]]/[[tala]] svenska → [[uczyć]] [[się]] szwedzkiego/[[mówić]] [[po]] szwedzku; [[på]] svenska → [[po]] szwedzku
Linia 19: Linia 21:
{{etymologia}}
{{etymologia}}
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Europy|języki krajów Europy w języku szwedzkim]]
{{uwagi}} zobacz też: [[Indeks:Szwedzki - Kraje Europy|języki krajów Europy w języku szwedzkim]]
{{źródła}}

Wersja z 17:56, 6 sie 2010

svenska (język szwedzki)

wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) język szwedzki
(1.2) Szwedka
odmiana:
(1.1) en svenska, svenskan; blm
(1.2) lp en svenska, svenskan; lm svenskor, svenskorna
przykłady:
(1.1) Hon talar inte svenska.Ona nie mówi po szwedzku.
(1.1) Jörgen är lärare i svenska.Jörgen jest nauczycielem szwedzkiego.
(1.2) Känner du någon svenska? → Znasz jakąś Szwedkę?
składnia:
kolokacje:
(1.1) att läsa/tala svenska → uczyć się szwedzkiego/mówić po szwedzku; svenska → po szwedzku
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
zob. Sverige
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: języki krajów Europy w języku szwedzkim
źródła: