suk: Różnice pomiędzy wersjami
[wersja przejrzana] | [wersja przejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
dodana wymowa: IPA: [suk], AS: [suk]; podział sekcji na linie; dodane (1.1) |
zmiana "'''suk'''" na "suk", zmiana "{{odmiana|czeski}}" na "{{odmiana}}", zmiana "{{wikipedia|suk}}" na "{{wikipedia}}", zmienionych linków: 3, dodanie sekcji źródła, źródła, składnia, źródła; sortowanie sekcji |
||
Linia 4: | Linia 4: | ||
{{znaczenia}} |
{{znaczenia}} |
||
''rzeczownik'' |
''rzeczownik'' |
||
: (1.1) [[bazar]] [[lub]] [[handlowy|handlowa]] [[dzielnica]] [[muzułmański|muzułmańska]]; {{wikipedia |
: (1.1) [[bazar]] [[lub]] [[handlowy|handlowa]] [[dzielnica]] [[muzułmański|muzułmańska]]; {{wikipedia}} |
||
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} suk, ~u, ~owi, ~, ~iem, ~u, ~u; {{lm}} ~i, ~ów, ~om, ~i, ~ami, ~ach, ~i |
{{odmiana}} (1.1) {{lp}} suk, ~u, ~owi, ~, ~iem, ~u, ~u; {{lm}} ~i, ~ów, ~om, ~i, ~ami, ~ach, ~i |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
Linia 28: | Linia 28: | ||
''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' |
''rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny'' |
||
: (1.1) [[sęk]] |
: (1.1) [[sęk]] |
||
{{odmiana |
{{odmiana}} |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) |
: (1.1) |
||
Linia 39: | Linia 39: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
== suk ({{język dolnołużycki}}) == |
== suk ({{język dolnołużycki}}) == |
||
Linia 56: | Linia 57: | ||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
|||
== suk ({{język duński}}) == |
== suk ({{język duński}}) == |
||
Linia 64: | Linia 66: | ||
{{odmiana}} (1.1) et suk, sukket, suk, sukkene |
{{odmiana}} (1.1) et suk, sukket, suk, sukkene |
||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''[[det|Det]] [[kunne]] [[lyde]] [[som]] [[et]] |
: (1.1) ''[[det|Det]] [[kunne]] [[lyde]] [[som]] [[et]] [[suk]].'' → [[to|To]] [[móc|mogło]] [[brzmieć|zabrzmieć]] [[jak]] '''westchnięcie'''. |
||
{{składnia}} |
|||
{{kolokacje}} ~ [[af]] [[tilfredshed]] (westchnięcie [[zadowolenie|zadowolenia]]) |
{{kolokacje}} ~ [[af]] [[tilfredshed]] (westchnięcie [[zadowolenie|zadowolenia]]) |
||
{{synonimy}} (1.1) [[udåning]] |
{{synonimy}} (1.1) [[udåning]] |
||
{{antonimy}} |
{{antonimy}} |
||
{{pokrewne}} {{czas}} ([[ |
{{pokrewne}} {{czas}} ([[at]]) [[sukke]] |
||
{{frazeologia}} (1.1) [[drage]] [[sit]] [[sidste]] ~ → {{dosł}} [[wydawać|wydać]] [[ostatni]]e [[tchnienie]], [[umrzeć]] • [[ikke]] [[forstå]] [[et]] ~ → [[nie]] [[rozumieć]] [[ani]] [[słowo|słowa]] |
{{frazeologia}} (1.1) [[drage]] [[sit]] [[sidste]] ~ → {{dosł}} [[wydawać|wydać]] [[ostatni]]e [[tchnienie]], [[umrzeć]] • [[ikke]] [[forstå]] [[et]] ~ → [[nie]] [[rozumieć]] [[ani]] [[słowo|słowa]] |
||
{{etymologia}} ''od czas.'' at [[sukke]] |
{{etymologia}} ''od czas.'' at [[sukke]] |
||
Linia 88: | Linia 91: | ||
{{pochodne}} |
{{pochodne}} |
||
: {{rzecz}} [[suko]], [[florsuko]], [[kaĉosuko]], [[laktosuko]], [[pulpsuko]] |
: {{rzecz}} [[suko]], [[florsuko]], [[kaĉosuko]], [[laktosuko]], [[pulpsuko]] |
||
: {{przym}} [[ |
: {{przym}} [[suka]], [[sensuka]], [[sukriĉa]] |
||
{{frazeologia}} |
{{frazeologia}} |
||
{{etymologia}} |
{{etymologia}} |
||
{{uwagi}} |
{{uwagi}} |
||
{{źródła}} |
Wersja z 16:46, 6 sie 2010
suk (język polski)
- znaczenia:
rzeczownik
- składnia:
- synonimy:
- (1.1) czarszy
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- tłumaczenia:
- źródła:
suk (język czeski)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny
- (1.1) sęk
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
suk (język dolnołużycki)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) węzeł
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) gordiski suk → węzeł gordyjski
- synonimy:
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
suk (język duński)
- wymowa:
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj nijaki
- (1.1) wzdech, westchnięcie, tchnienie
- odmiana:
- (1.1) et suk, sukket, suk, sukkene
- składnia:
- kolokacje:
- ~ af tilfredshed (westchnięcie zadowolenia)
- synonimy:
- (1.1) udåning
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- (1.1) drage sit sidste ~ → dosł. wydać ostatnie tchnienie, umrzeć • ikke forstå et ~ → nie rozumieć ani słowa
- etymologia:
- od czas. at sukke
- uwagi:
- źródła:
suk (esperanto)
- wymowa:
- znaczenia:
- (1.1) sok
- przykłady:
- (1.1)
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła: