gehoben: Różnice pomiędzy wersjami
| [wersja nieprzejrzana] | [wersja nieprzejrzana] |
Usunięta treść Dodana treść
DE z pomocą de.wikt, formatowanie automatyczne |
|||
| Linia 11: | Linia 11: | ||
{{przykłady}} |
{{przykłady}} |
||
: (1.1) ''Cadillac [[sein|ist]] [[eine]] [[zu]] General Motors (GM) [[gehören]]de [[Automarke]] [[gehoben]]er [[Fahrzeug]][[Klasse|klassen]].'' → Cadillac [[to]] [[należeć|należąca]] [[do]] General Motors (GM) [[marka]] [[samochód|samochodów]] '''wysokiej''' [[klasa|klasy]]. ([[w:de:Cadillac|Wikipedia]]) |
: (1.1) ''Cadillac [[sein|ist]] [[eine]] [[zu]] General Motors (GM) [[gehören]]de [[Automarke]] [[gehoben]]er [[Fahrzeug]][[Klasse|klassen]].'' → Cadillac [[to]] [[należeć|należąca]] [[do]] General Motors (GM) [[marka]] [[samochód|samochodów]] '''wysokiej''' [[klasa|klasy]]. ([[w:de:Cadillac|Wikipedia]]) |
||
: (1.2) ''[[das|Das]] [[Wort]] "Mannhaftigkeit" [[werden|wird]] [[in]] [[gehoben]]er [[Sprache]] [[für]] [[Tapferkeit]] [[verwenden|verwendet]].'' → [[słowo|Słowo]] |
: (1.2) ''[[das|Das]] [[Wort]] "[[Mannhaftigkeit]]" [[werden|wird]] [[in]] [[gehoben]]er [[Sprache]] [[für]] [[Tapferkeit]] [[verwenden|verwendet]].'' → [[słowo|Słowo]] „Mannhaftigkeit” [[być|jest]] [[używać|używane]] [[w]] [[język]]u '''literackim''' [[w]] [[znaczenie|znaczeniu]] „[[odwaga]]”. ([[w:de:Männlichkeit|Wikipedia]]) |
||
{{składnia}} |
{{składnia}} |
||
{{kolokacje}} (1.1) ~es [[Restaurant]]/[[Wohnviertel]] |
{{kolokacje}} (1.1) ~es [[Restaurant]]/[[Wohnviertel]] |
||
Wersja z 00:52, 23 mar 2009
gehoben (język niemiecki)
- wymowa:
- IPA: [gə'hoːbən]
- znaczenia:
czasownik
przymiotnik
- odmiana:
- (2.1) gehoben; st. wyższy ~er; st. najwyższy am ~sten
- przykłady:
- (1.1) Cadillac ist eine zu General Motors (GM) gehörende Automarke gehobener Fahrzeugklassen. → Cadillac to należąca do General Motors (GM) marka samochodów wysokiej klasy. (Wikipedia)
- (1.2) Das Wort "Mannhaftigkeit" wird in gehobener Sprache für Tapferkeit verwendet. → Słowo „Mannhaftigkeit” jest używane w języku literackim w znaczeniu „odwaga”. (Wikipedia)
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) ~es Restaurant/Wohnviertel
- synonimy:
- (1.1) skrót geh.
- antonimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi: