crêpe: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
[wersja nieprzejrzana][wersja nieprzejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Olafbot (dyskusja | edycje)
podział sekcji na linie
+PL
Linia 1: Linia 1:
[[de:crêpe]] [[et:crêpe]] [[el:crêpe]] [[en:crêpe]] [[fr:crêpe]] [[gl:crêpe]] [[ko:crêpe]] [[io:crêpe]] [[ja:crêpe]] [[fi:crêpe]] [[vi:crêpe]] [[zh:crêpe]]
[[de:crêpe]] [[et:crêpe]] [[el:crêpe]] [[en:crêpe]] [[fr:crêpe]] [[gl:crêpe]] [[ko:crêpe]] [[io:crêpe]] [[ja:crêpe]] [[fi:crêpe]] [[vi:crêpe]] [[zh:crêpe]]
{{zobteż|crepe}}
{{zobteż|crepe}}
== crêpe ({{termin obcy w języku polskim}}) ==
[[Plik:Crepes dsc07085.jpg|thumb|crêpes (1.1)]]
{{wymowa}}
{{znaczenia}}
''rzeczownik, rodzaj nijaki''
: (1.1) [[cienki]] [[naleśnik]], [[zwykle]] [[z]] [[mąka|mąki]] [[pszenny|pszennej]], [[czasem]] [[gryczany|gryczanej]]; {{wikipedia}}
{{odmiana}}
{{przykłady}}
: (1.1)
{{składnia}}
{{kolokacje}}
{{synonimy}}
{{antonimy}}
{{pokrewne}}
{{frazeologia}}
{{etymologia}}
: (1.1) {{etym|franc|crêpe}}<ref>{{SWOonline|hasło=crêpes}}</ref>
{{uwagi}}
: (1.1) także w {{lm}} [[crêpes]]
{{tłumaczenia}}
* angielski: (1.1) [[crêpe]]
{{źródła}}
<references/>

== crêpe ({{język angielski}}) ==
== crêpe ({{język angielski}}) ==
[[Plik:Crepes dsc07085.jpg|thumb|crêpes (1.1)]]
[[Plik:Crepes dsc07085.jpg|thumb|crêpes (1.1)]]

Wersja z 20:40, 13 wrz 2010

Użyj szablonu {{podobne}} do wskazania podobnej pisowni, lub szablonu {{zoblistę}} w uwagach.

crêpe (język polski)

crêpes (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj nijaki

(1.1) cienki naleśnik, zwykle z mąki pszennej, czasem gryczanej; zob. też crêpe w Wikipedii
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) franc. crêpe[1]
uwagi:
(1.1) także w lm crêpes
tłumaczenia:
źródła:
  1. Hasło „crêpes” w: Słownik wyrazów obcych, Wydawnictwo Naukowe PWN, wyd. 1995 i nn.

crêpe (język angielski)

crêpes (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) naleśnik
odmiana:
(1.1) lp crêpe, lm crêpes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) pancake
antonimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
zobacz też: Angielski - Potrawy
źródła:

crêpe (język francuski)

wymowa:
IPA/kʁɛp/ ?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) naleśnik
odmiana:
przykłady:
(1.1) Je mange une crêpe à la confiture. Jem naleśnik z dżemem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) rzecz. crêperie, crêpier
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1) łac. crispus
uwagi:
źródła: