головатень
головатень (język ukraiński)[edytuj]
- transliteracja:
- golovatenʹ
- wymowa:
- zobacz zasady wymowy ukraińskiej
-
- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męski
- (1.1) bot. Echinops L.[1], przegorzan[2]
- (1.2) gw. bot. Centaurea jacea L.[3][4], chaber łąkowy
- (1.3) gw. bot. Centaurea cyanus L.[5][6], chaber bławatek, bławatek
- odmiana:
- (1.1-1.3) [7]
przypadek liczba pojedyncza mianownik голова́тень dopełniacz голова́тня celownik голова́тню, голова́тневі biernik голова́тень narzędnik голова́тнем miejscownik на/у голова́тні, голова́тню wołacz голова́тню
- przykłady:
- składnia:
- kolokacje:
- (1.1) голова́тень ру́ський
- synonimy:
- (1.2) воло́шка лучна́, gw. блават лучний, блават багровий, васильок польовий, сердечна трава, підойма, синєголов
- (1.3) воло́шка си́ня, gw. блават, блаватки, головатки, синички, очанки, хабри, волошка, волошка полева, блаватень, блаватка, блаваток, блакатнянка, блевіт, василочек, васильки, васильчик, волошак, волошевечева трава, волошки, волошок, волотух, главет, головатики, ласкутниця, люблю-й-ненавиджу, метлиця, наголоватень, синець, синьоцвіт, синюха, синюшник, сирець, синичник, цвіт васильковий, цвіт лоскутний, чичинчик, щирець
- antonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- uwagi:
- źródła:
- ↑
Hasło „Echinops” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „головатень” w: Словник UA - портал української мови та культури.
- ↑ Hasło „Centaurea jacea” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „Волошка лучна” w: Світлана Михайлівна Марчишин, Наталя Олегівна Сушко, Лікарські рослини Тернопільщини, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2007, ISBN 966-692-792-6, s. 143. W źródle określane jako „народна назва”.
- ↑ Hasło „Centaurea cyanus” w: Wikispecies – otwarty, wolny katalog gatunków, Wikimedia.
- ↑ Hasło „волошка синя” w: Михайло Олексійович Гарбарець, Наталія Михайлівна Гарбарець, Словник наукових і народних назв лікарських рослин України, Wydawnictwo «Навчальна книга — Богдан», Tarnopol 2012, ISBN 978-966-10-2359-7, s. 21. W źródle określane jako „народна назва”.
- ↑ Hasło „голова́тень” w: Словники України online.
