nur Bahnhof verstehen

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

nur Bahnhof verstehen (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
?/i ?/i
znaczenia:

fraza czasownikowa

(1.1) nic nie rozumieć
odmiana:
(1.1) zob. verstehen
przykłady:
(1.1) Ich verstehe davon nur Bahnhof.Nic z tego nie rozumiem.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
Pochodzenie tego zwrotu nie jest do końca wyjaśnione. Być może pochodzi od żołnierzy I wojny światowej, którzy chcieli usłyszeć tylko Bahnhof, kojarzony ze zwolnieniem ze służby i powrotem do domu [1].
uwagi:
źródła:
  1. publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Bahnhof” w: Duden Onlinewörterbuch, Bibliographisches Institut., dostęp 23.04.2024.