andare come l'asino alla lira
andare come l'asino alla lira (język włoski)[edytuj]
- wymowa:
- znaczenia:
fraza czasownikowa
- (1.1) robić rzeczy, do których jest się absolutnie nieprzygotowanym[1], także interesować się takimi rzeczami
- przykłady:
- składnia:
- synonimy:
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- związki frazeologiczne:
- etymologia:
- W Grecji osioł był uważany za przeciwieństwo Apolla, boga harmonii i ładu. Połączenie liry jako instrumentu par excellence z osłem, stało się przysłowiowym przykładem inkompatybilności. W Mezopotamii przedstawiano osła grającego na lirze. Zachowały się reliefy przedstawiające zwierzęce orkiestry, w których osioł grał na lirze[2].
- uwagi:
- (1.1) zobacz też: Indeks: Włoski - Związki frazeologiczne
- źródła: