vogn

vogn (język duński)

en vogn (1.1)

en vogn (1.2)

wymowa:

Dania: [ˈvåwˀn]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wóz, wózek

(1.2) samochód

(1.3) taksówka

(1.4) wagon

(1.5) techn. karetka

(1.6) pot. wózek dziecięcy

odmiana:

(1.1) en vogn, vognen, vogne, vognere

przykłady:

(1.1) Chaufføren mistede herredømmet over vognen. → Kierowca stracił panowanie nad samochodem.

składnia:

kolokacje:

(1.1) hestevogn → zaprzęg (pojazd zaprzężony w konie) • indkøbsvogn → wózek sklepowy

(1.2) varevogn → samochód dostawczy • vognbane → pas ruchu

(1.4) sporvogn → tramwaj

synonimy:

(1.2) køretøj

(1.3) taxa, hyrevogn

(1.6) barnevogn

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

ringe efter den blå vogn • ikke være tabt bag af en vogn

etymologia:

st.nord. vagn

uwagi:

źródła: