vicario

vicario (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) zastępca

(1.2) kośc. wikary

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

vicario (język włoski)

wymowa:

IPA: /vi.ˈka.rjo/

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) kośc. wikariusz, zastępca

(1.2) zastępca

przymiotnik

(2.1) kośc. zastępczy

(2.2) biol. med. zastępczy

odmiana:

(1.1-2) lp vicario; lm vicari

(2.1-2) lp vicario m, vicaria ż; lm vicari m, vicarie ż

przykłady:

(1.1) Conosci il nuovo vicario? → Znasz nowego wikariusza?

składnia:

kolokacje:

(1.1) vicario apostolico → wikariusz apostolski • vicario capitolare → wikariusz kapitulny • vicario di Cristo → Wikariusz Chrystusowy, Namiestnik Chrystusa (= papież) • vicario generale → wikariusz generalny • vicario giudiziale → wikariusz sądowy • vicario parrocchiale → wikariusz parafialny

(1.2) il vicario del questore → zastępca kwestora

(2.2) rene vicario → zastępcza nerka

synonimy:

(1.1) sostituto

(1.2) facente funzione, sostituto, vice

(2.1) vicariale

(2.2) vicariante

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. vicaria ż, vicarianza ż, vicariato m, vice m ż, vicenda ż

czas. vicariare

przym. vicariale, vicariante

tem. słow. vice-

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. vicarius → zastępca < łac. vicis

uwagi:

źródła: