Przejdź do zawartości

tvivl

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

tvivl (język duński)

[edytuj]
wymowa:
Dania: [ˈtviwˀl]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) wątpliwość, niepewność
odmiana:
(1.1) en tvivl, tvivlen, tvivl, tvivlene
przykłady:
(1.1) Ifølge min lærerinde giver treogtyve plus toogfyrre uden tvivl femogtres. → Według mojej nauczycielki dwadzieścia trzy plus czterdzieści dwa bez wątpliwości daje sześćdziesiąt pięć.
(1.1) Har man mødt et transkønnet barn, vil man ikke være i tvivl om, at juridisk kønsskifte skal være en mulighed.[1] → Kto spotkał transpłciowe dziecko, nie ma wątpliwości, że powinna istnieć możliwość prawnej zmiany płci.
składnia:
kolokacje:
(1.1) uden tvivl → bez wątpliwości / bez wątpienia • være i tvivl om… → mieć wątpliwości, czy…
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. tvivle
przym. tvivlsom, utvivlsom
przysł. tvivlsomt, utvivlsomt
związki frazeologiczne:
etymologia:
dolnoniem. twivel
uwagi:
źródła:
  1. ↑ Regeringen i beskæmmende U-vending om juridisk kønsskifte for børn og unge (da). LGBT+ Danmark, 2021-10-13. [dostęp 2021-11-10].
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=tvivl&oldid=8724838”