trasquilar

trasquilar (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [tɾas.ki.ˈlaɾ]

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) zootechn. strzyc (sierść zwierząt)

(1.2) strzyc kogoś, opitalać, podstrzygać

(1.3) przen. oskubać, ograbić, obrabować

odmiana:

(1.1-3) koniugacja I: czasownik regularny

 

formas no personales	infinitivo		gerundio		participio
simples	trasquilar		trasquilando		trasquilado
compuestas	haber trasquilado		habiendo trasquilado		—
formas personales	número singular			número plural
modo indicativo	yo	tú / vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	trasquilo	trasquilas trasquilás	trasquila	trasquilamos	trasquiláis	trasquilan
pretérito imperfecto	trasquilaba	trasquilabas	trasquilaba	trasquilábamos	trasquilabais	trasquilaban
pretérito perfecto simple	trasquilé	trasquilaste	trasquiló	trasquilamos	trasquilasteis	trasquilaron
futuro simple	trasquilaré	trasquilarás	trasquilará	trasquilaremos	trasquilaréis	trasquilarán
condicional simple	trasquilaría	trasquilarías	trasquilaría	trasquilaríamos	trasquilaríais	trasquilarían
tiempos compuestos pretérito perfecto compuesto he trasquilado has trasquilado ha trasquilado hemos trasquilado habéis trasquilado han trasquilado pretérito pluscuamperfecto había trasquilado habías trasquilado había trasquilado habíamos trasquilado habíais trasquilado habían trasquilado pretérito anterior hube trasquilado hubiste trasquilado hubo trasquilado hubimos trasquilado hubisteis trasquilado hubieron trasquilado futuro compuesto habré trasquilado habrás trasquilado habrá trasquilado habremos trasquilado habréis trasquilado habrán trasquilado condicional compuesto habría trasquilado habrías trasquilado habría trasquilado habríamos trasquilado habríais trasquilado habrían trasquilado
modo subjuntivo	yo	tú, vos	él, ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos, ellas ustedes
presente	trasquile	trasquiles	trasquile	trasquilemos	trasquiléis	trasquilen
pretérito imperfecto	trasquilara	trasquilaras	trasquilara	trasquiláramos	trasquilarais	trasquilaran
	trasquilase	trasquilases	trasquilase	trasquilásemos	trasquilaseis	trasquilasen
futuro simple	trasquilare	trasquilares	trasquilare	trasquiláremos	trasquilareis	trasquilaren
tiempos compuestos pretérito perfecto haya trasquilado hayas trasquilado haya trasquilado hayamos trasquilado hayáis trasquilado hayan trasquilado pretérito pluscuamperfecto hubiera trasquilado hubieras trasquilado hubiera trasquilado hubiéramos trasquilado hubierais trasquilado hubieran trasquilado hubiese trasquilado hubieses trasquilado hubiese trasquilado hubiésemos trasquilado hubieseis trasquilado hubiesen trasquilado futuro compuesto hubiere trasquilado hubieres trasquilado hubiere trasquilado hubiéremos trasquilado hubiereis trasquilado hubieren trasquilado
modo imperativo	tú	vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
presente	trasquila	trasquilá	trasquile	trasquilemos	trasquilad	trasquilen

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) esquilar, tusar

(1.2) rapar, pelar, cortar

(1.3) robar, atracar, despojar

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. trasquiladura ż, trasquilón m

czas. esquilar

związki frazeologiczne:

ir por lana y volver trasquilado → wyjść jak Zabłocki na mydle

etymologia:

hiszp. tras + esquilar

uwagi:

źródła: