słowo honoru

słowo honoru (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈswɔvɔ xɔ̃ˈnɔru], AS: [su̯ovo χõnoru], zjawiska fonetyczne: nazal.

^ⓘ

znaczenia:

fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki

(1.1) wyrażenie wymawiane przy składaniu obietnicy; przy zaręczaniu czegoś swoim dobrym imieniem, honorem

odmiana:

(1.1) związek rządu, zob. słowo, "honoru" nieodm.

przykłady:

(1.1) Oddam ci tę stówę w przyszłym miesiącu, daję słowo honoru.

składnia:

kolokacje:

(1.1) dać słowo honoru • pod słowem honoru

synonimy:

(1.1) parol

antonimy:

hiperonimy:

(1.1) przyrzeczenie

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

oficerskie słowo honoru • ręczyć honorem

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) word of honor
• białoruski: (1.1) слова гонару n
• bułgarski: (1.1) честна дума ż, честно слово n
• francuski: (1.1) parole d'honneur
• hiszpański: (1.1) palabra de honor ż
• niemiecki: (1.1) Ehrenwort n
• nowogrecki: (1.1) λόγος τιμής m
• rosyjski: (1.1) честное слово n
• sycylijski: (1.1) parola d'onuri
• ukraiński: (1.1) че́сне сло́во n
• włoski: (1.1) parola d'onore

źródła: