Przejdź do zawartości

process

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Podobna pisownia Podobna pisownia: procesprocèsprocés
wymowa:
IPA['prɑsɛs] wymowa brytyjska?/i wymowa amerykańska?/i
?/i ?/i
znaczenia:

rzeczownik policzalny

(1.1) proces, przebieg, postępowanie
(1.2) inform. proces, uruchomiony program

czasownik

(2.1) przetwarzać
(2.2) analizować, rozpatrywać
odmiana:
(1.1-2) lp process; lm processes
(2) process, processed, processed, processes, processing
przykłady:
(2.1) Processed food is dense with salt and swimming in high-fructose corn syrup, two flavors we can't resist[1]. → Przetworzona żywność jest przesycona solą i wysoko fruktozowym syropem kukurydzianymdwa smaki, którym nie potrafimy się oprzeć.
składnia:
kolokacje:
(1.1) a process of makingproces wytwarzaniain the process ofw trakcie
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. processor, processing
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. TIME, vol. 176, No. 10. September 6, 2010; s. 35.
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) proces
odmiana:
przykłady:
(1.1) Einšteinijs veidojas plutonija radioaktīvās sabrukšanas procesā.Einstein powstaje w procesie rozpadu plutonu.
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
wymowa:
?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj wspólny

(1.1) praw. proces, sprawa sądowa[1]
(1.2) proces, przebieg, tok[1]
odmiana:
(1.1-2) en process, processen, processer, processerna
przykłady:
składnia:
kolokacje:
(1.1) skilsmässoprocess
(1.2) tillverkningsprocessutvecklingsprocess
synonimy:
(1.1) rättegång
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen