pipe

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania

pipe (język angielski)[edytuj]

pipes (1.1)
wymowa:
IPA: /paɪp/
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

rzeczownik

(1.1) rura
(1.2) fajka
(1.3) szczebiot, świergot
(1.4) gwizdek bosmański
(1.5) geol.  komin rudny
(1.6) hutn.  jama usadowa
(1.7) inform.  potok
(1.8) inform.  | (znak pisarski mający w standardzie ASCII kod 124)
(1.9) muz.  piszczałka
(1.10) muz.  fujarka
(1.11) muz.  pipes dudy

czasownik

(2.1) doprowadzać za pomocą rur
(2.2) nadawać przez głośniki
(2.3) szczebiotać
(2.4) ćwierkać
(2.5) śpiewać wysokim głosem
(2.6) grać (na dudach, na fujarce)
(2.7) obszywać
(2.8) odgwizdywać
(2.9) kulin.  dekorować ciasto masą lub lukrem
odmiana:
(1) lm  pipes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz.  piping
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

pipe (język francuski)[edytuj]

pipe (2.1)
wymowa:
(1) (2) IPA: /pip/ wymowa ?/i
znaczenia:

czasownik, forma pochodna

(1.1) 1. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od piper
(1.2) 3. os.  lp  ter.  trybu oznajmującego od piper
(1.3) 1. os.  lp  ter.  trybu łącznego od piper
(1.4) 3. os.  lp  ter.  trybu łącznego od piper
(1.5) 2. os.  lp  trybu rozkazującego od piper

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) fajka[1]
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas.  piper
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Maria Szypowska, Język francuski dla początkujących, Warszawa, Wiedza Powszechna, 1996, s. XXXIII, ISBN 8321402836.

pipe (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[ˈpi.pe]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) (Nikaragua) brat[1]

rzeczownik, rodzaj żeński

(2.1) (Nikaragua) siostra[1]

czasownik, forma pochodna

(3.1) 1. os.  lp  (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od pipar
(3.2) 3. os.  lp  (él, ella, usted) czasu teraźniejszego (presente) trybu łączącego (subjuntivo) od pipar
(3.3) 3. os.  lp  (usted) trybu rozkazującego (imperativo) od pipar
odmiana:
(1) (2) lm  pipes
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) hermano
(2.1) hermana
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 hasło pipe w: Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, 2001.