onda

onda (język asturyjski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz asturyjski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

onda (język chorwacki)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

wymowa:

IPA: /ôndaː/

podział przy przenoszeniu wyrazu: on•da

znaczenia:

przysłówek

(1.1) wówczas

(1.2) potem

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz chorwacki, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

onda (język galicyjski)

onda (1.1)

wymowa:

IPA: ['on.da]

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala (na wodzie)

(1.2) fiz. fala

(1.3) fala (we włosach), karb

przyimek

(2.1) koło, przy, z

odmiana:

(1.1) lm ondas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) ondas sonoras → fale dźwiękowe

synonimy:

(1.1) vaga, vagallón

(2.1) xunta

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. ondear

przym. ondeante

rzecz. ondada ż, ondeo m

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

onda (język hiszpański)

onda (1.1)

wymowa:

IPA: ['onda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala

odmiana:

(1.1) lp onda, lm ondas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) rizo m, caracol m, ondulación ż, mechón m, bucle m

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. ondear

przym. ondeado, ondulado

związki frazeologiczne:

estar en la misma onda • estar en la onda • qué onda

etymologia:

uwagi:

źródła:

onda (język portugalski)

onda (1.1)

wymowa:

IPA: [õdɐ]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala

odmiana:

(1.1) lp onda, lm ondas

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

onda (język romansz)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ciocia, ciotka

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

onda (język włoski)

onda (1.1)

wymowa:

IPA: ['onda]

​

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) fala

odmiana:

(1.1) lp onda; lm onde

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. ondoso

związki frazeologiczne:

onda verde

etymologia:

łac. unda

uwagi:

źródła: