obłożyć

obłożyć (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

czasownik przechodni dokonany (ndk. obkładać)

(1.1) umieścić wokół czegoś dużo czego

(1.2) osłonić książkę lub zeszyt dodatkowym materiałem ochronnym

(1.3) nałożyć jakiś obowiązek lub karę

czasownik przechodni dokonany (ndk. okładać)

(2.1) zbić wielokrotnie, ze wszystkich stron

czasownik zwrotny dokonany obłożyć się (ndk. obkładać się)

(3.1) kładąc coś przy sobie, otoczyć się tym

odmiana:

(1.1-3) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		obłożyć
czas przyszły prosty		obłożę	obłożysz	obłoży	obłożymy	obłożycie	obłożą
czas przeszły	m	obłożyłem	obłożyłeś	obłożył	obłożyliśmy	obłożyliście	obłożyli
	ż	obłożyłam	obłożyłaś	obłożyła	obłożyłyśmy	obłożyłyście	obłożyły
	n	obłożyłom	obłożyłoś	obłożyło
tryb rozkazujący		niech obłożę	obłóż	niech obłoży	obłóżmy	obłóżcie	niech obłożą
pozostałe formy czas zaprzeszły m obłożyłem był obłożyłeś był obłożył był obłożyliśmy byli obłożyliście byli obłożyli byli ż obłożyłam była obłożyłaś była obłożyła była obłożyłyśmy były obłożyłyście były obłożyły były n obłożyłom było obłożyłoś było obłożyło było forma bezosobowa czasu przeszłego obłożono tryb przypuszczający m obłożyłbym, byłbym obłożył obłożyłbyś, byłbyś obłożył obłożyłby, byłby obłożył obłożylibyśmy, bylibyśmy obłożyli obłożylibyście, bylibyście obłożyli obłożyliby, byliby obłożyli ż obłożyłabym, byłabym obłożyła obłożyłabyś, byłabyś obłożyła obłożyłaby, byłaby obłożyła obłożyłybyśmy, byłybyśmy obłożyły obłożyłybyście, byłybyście obłożyły obłożyłyby, byłyby obłożyły n obłożyłobym, byłobym obłożyło obłożyłobyś, byłobyś obłożyło obłożyłoby, byłoby obłożyło imiesłów przymiotnikowy przeszły m obłożony, nieobłożony obłożeni, nieobłożeni ż obłożona, nieobłożona obłożone, nieobłożone n obłożone, nieobłożone imiesłów przysłówkowy uprzedni obłożywszy rzeczownik odczasownikowy obłożenie, nieobłożenie

(3.1) koniugacja VIb

 

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		obłożyć się
czas przyszły prosty		obłożę się	obłożysz się	obłoży się	obłożymy się	obłożycie się	obłożą się
czas przeszły	m	obłożyłem się	obłożyłeś się	obłożył się	obłożyliśmy się	obłożyliście się	obłożyli się
	ż	obłożyłam się	obłożyłaś się	obłożyła się	obłożyłyśmy się	obłożyłyście się	obłożyły się
	n	obłożyłom się	obłożyłoś się	obłożyło się
tryb rozkazujący		niech się obłożę	obłóż się	niech się obłoży	obłóżmy się	obłóżcie się	niech się obłożą
pozostałe formy czas zaprzeszły m obłożyłem się był obłożyłeś się był obłożył się był obłożyliśmy się byli obłożyliście się byli obłożyli się byli ż obłożyłam się była obłożyłaś się była obłożyła się była obłożyłyśmy się były obłożyłyście się były obłożyły się były n obłożyłom się było obłożyłoś się było obłożyło się było forma bezosobowa czasu przeszłego obłożono się tryb przypuszczający m obłożyłbym się, byłbym się obłożył obłożyłbyś się, byłbyś się obłożył obłożyłby się, byłby się obłożył obłożylibyśmy się, bylibyśmy się obłożyli obłożylibyście się, bylibyście się obłożyli obłożyliby się, byliby się obłożyli ż obłożyłabym się, byłabym się obłożyła obłożyłabyś się, byłabyś się obłożyła obłożyłaby się, byłaby się obłożyła obłożyłybyśmy się, byłybyśmy się obłożyły obłożyłybyście się, byłybyście się obłożyły obłożyłyby się, byłyby się obłożyły n obłożyłobym się, byłobym się obłożyło obłożyłobyś się, byłobyś się obłożyło obłożyłoby się, byłoby się obłożyło imiesłów przysłówkowy uprzedni obłożywszy się rzeczownik odczasownikowy obłożenie się, nieobłożenie się

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. obłożenie n, okładka ż

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

(1.1-3) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: obkładać

(2.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: okładać

(3.1) dla języków nierozróżniających aspektów zobacz listę tłumaczeń w haśle: obkładać się

• bułgarski: (1.1) заградя
• chorwacki: (1.1) obložiti
• czeski: (1.1) obložit
• słowacki: (1.1) obložiť
• słoweński: (1.1) obložiti
• ukraiński: (1.1) обкласти

źródła: