nietrwały

nietrwały (język polski)

wymowa:

​

znaczenia:

przymiotnik

(1.1) nie trwający długo

(1.2) krótko nadający się do użytku

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza				liczba mnoga
	mos/mzw	mrz	ż	n	mos	nmos
mianownik	nietrwały		nietrwała	nietrwałe	nietrwali	nietrwałe
dopełniacz	nietrwałego		nietrwałej	nietrwałego	nietrwałych
celownik	nietrwałemu		nietrwałej	nietrwałemu	nietrwałym
biernik	nietrwałego	nietrwały	nietrwałą	nietrwałe	nietrwałych	nietrwałe
narzędnik	nietrwałym		nietrwałą	nietrwałym	nietrwałymi
miejscownik	nietrwałym		nietrwałej	nietrwałym	nietrwałych
wołacz	nietrwały		nietrwała	nietrwałe	nietrwali	nietrwałe

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) efemeryczny, krótki, przemijający, przemijalny

(1.2) niesolidny, niestabilny

antonimy:

(1) trwały

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przysł. nietrwale

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) fading, fickle, fleeting, fugacious; (1.2) perishable, precarious
• francuski: (1.1) éphémère, passager; (1.2) périssable
• hiszpański: (1.1) inestable
• niemiecki: (1.1) kurzlebig, unbeständig, unecht, unstet; (1.2) verderblich
• ukraiński: (1.1) нетрива́лий

źródła: