nieprzetłumaczalny

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

nieprzetłumaczalny (język polski)[edytuj]

wymowa:
IPA: [ˌɲɛpʃɛtwũmaˈʧ̑alnɨ], AS: [ńepšetu̯ũmačalny], zjawiska fonetyczne: zmięk.• utr. dźw.• nazal.• akc. pob. ​?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) niemożliwy do przetłumaczenia, nie dający się przetłumaczyć na inny język
odmiana:
(1.1)
 
przypadekliczba pojedynczaliczba mnoga
mos/mzwmrzżnmosnmos
mianowniknieprzetłumaczalnynieprzetłumaczalnanieprzetłumaczalnenieprzetłumaczalninieprzetłumaczalne
dopełniacznieprzetłumaczalnegonieprzetłumaczalnejnieprzetłumaczalnegonieprzetłumaczalnych
celowniknieprzetłumaczalnemunieprzetłumaczalnejnieprzetłumaczalnemunieprzetłumaczalnym
bierniknieprzetłumaczalnegonieprzetłumaczalnynieprzetłumaczalnąnieprzetłumaczalnenieprzetłumaczalnychnieprzetłumaczalne
narzędniknieprzetłumaczalnymnieprzetłumaczalnąnieprzetłumaczalnymnieprzetłumaczalnymi
miejscowniknieprzetłumaczalnymnieprzetłumaczalnejnieprzetłumaczalnymnieprzetłumaczalnych
wołacznieprzetłumaczalnynieprzetłumaczalnanieprzetłumaczalnenieprzetłumaczalninieprzetłumaczalne
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) nieprzekładalny
antonimy:
(1.1) przetłumaczalny
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nieprzetłumaczalność ż
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
źródła:
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=nieprzetłumaczalny&oldid=7283666”