natural

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacja, szukaj

natural (język angielski)[edytuj]

wymowa:
IPA[nætʃrəl]
wymowa amerykańska ?/i
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
(1.2) normalny, zwykły
(1.3) wrodzony
(1.4) przyrodniczy

rzeczownik

(2.1) muz. kasownik
(2.2) muz. nuta niealterowana
odmiana:
przykłady:
(1.1) Children have natural curiosity about the world around them.Dzieci mają naturalną ciekawość otaczającego je świata.
(1.1) Nix is a natural satellite of Pluto.Nix jest naturalnym satelitą Plutona.
składnia:
kolokacje:
(1.1) natural causenatural childbirthnatural daylightnatural deathnatural disasternatural enemynatural environmentNatural Family Planningnatural foodsnatural frequencynatural gasnatural gendernatural habitatnatural historynatural history museumnatural justicenatural languagenatural lawnatural lightingnatural logarithmnatural medicinenatural numbernatural order of thingsnatural progressionnatural resourcenatural rightsnatural selectionnatural wastagenatural world
(1.2) natural pencilperfectly natural
(1.3) natural-bornnatural justice
(1.4) natural science
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. nature, naturalness, naturalism, naturalist
przym. unnatural, naturalistic
przysł. naturally, unnaturally, naturalistically
czas. naturalize
związki frazeologiczne:
be a natural → być naturszczykiem
natural bornurodzony (np. urodzony zwycięzca)
natural personosoba fizyczna
natural philosophydaw. nauka, fizyka
natural philosopherfizyk
etymologia:
st.ang., st.franc. z łac. naturalis
uwagi:
źródła:

natural (język galicyjski)[edytuj]

wymowa:
IPA[na.tuˈɾal]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
(1.2) przyrodniczy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. natureza f
przysł. naturalmente
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. naturalis
uwagi:
źródła:

natural (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[na.tu.'ral]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) przyrodniczy
(1.2) urodzony, pochodzący, wywodzący się
(1.3) oryginalny, prawdziwy
(1.4) naturalny, wrodzony

rzeczownik, rodzaj męski

(2.1) natura, charakter
odmiana:
lm naturales
przykłady:
(1.1)
składnia:
(1.2) natural + de
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
czas. naturalizar, naturalizarse
rzecz. naturalista m/f, naturaleza
przym. naturalista
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. naturālis
uwagi:
źródła:

natural (interlingua)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
(1.2) przyrodniczy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

natural (język kataloński)[edytuj]

wymowa:
dialekt środkowy i balearski IPA[nə.tuˈɾal]; dialekt walencki IPA[na.tuˈɾal]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
(1.2) przyrodniczy
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. natura f
przysł. naturalment
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. naturalis
uwagi:
źródła:

natural (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
(1) lp IPA/nɐtu'ral/; lm IPA/nɐtu'rajʃ/
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
(1.2) przyrodniczy
(1.3) normalny
(1.4) spontaniczny
odmiana:
(1) lp natural m f; lm naturais m f
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
(1.1) ao naturalnaturalnie
synonimy:
(1.3) normal
(1.4) espontâneo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. natureza f, natura f, naturalidade f, naturalismo m, naturalização f, naturalismo m, naturalista m f
przym. naturalizável, naturalista
przysł. naturalmente
czas. naturalizar
ims. naturalizado
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1) łac. naturalis, -e[1]
uwagi:
źródła:

natural (język rumuński)[edytuj]

wymowa:
IPA[na.tu'ral]
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

natural (język starofrancuski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) naturalny
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. naturalis
uwagi:
źródła: