meretriz

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

meretriz (język hiszpański)[edytuj]

wymowa:
IPA[me.ɾe.ˈtɾiθ]
IPA[me.ɾe.ˈtɾis] (dialekty z utożsamieniem s-z)
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) prostytutka, nierządnica
odmiana:
(1.1) lm meretrices
przykłady:
(1.1) ¡Oh, Señor, en qué manos ha caído tu iglesia! [...] ¡Convertida en meretriz, enviciada por el lujo, se enrosca en la lujuria como una serpiente en celo!.[1]O Panie, w jakie ręce wpadł twój kościół! [...] — Przemieniony w nierządnicę, zepsuty przez przepych, wije się w lubieżności jak wąż w okresie godowym! .
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) prostituta
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. meretricio
rzecz. meretricio m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. merĕtrix, meretrīcis
uwagi:
źródła:
  1. Umberto Eco, El nombre de la rosa, Editorial Lumen, pág. 79

meretriz (język portugalski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) prostytutka, nierządnica
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) prostituta, mulher da vida
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. merĕtrix, meretrīcis
uwagi:
źródła: