macchietta

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania

macchietta (język włoski)[edytuj]

macchietta (1.3)
wymowa:
IPA/makˈkjetta/
podział przy przenoszeniu wyrazu: mac•chiet•ta
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) plamka (mała plama)
(1.2) szkic, zarys
(1.3) karykatura (rysunek, opis)
(1.4) przen. karykatura, oryginał, dziwak
(1.5) teatr. karykatura, parodia

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 3. os. lp, tryb oznajmujący czasu teraźniejszego (presente indicativo) od: macchiettare
(2.2) 2. os. lp, tryb rozkazujący (imperativo) od: macchiettare
odmiana:
(1.1-5) lp macchietta; lm macchiette
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.2) abbozzo, schizzo
(1.3) caricatura, vignetta
(1.4) caricatura, sagoma
(1.5) caricatura
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. macchia ż, macchiabilità ż, macchiaiolo m, macchiettista m ż, macchiettatura ż
czas. macchiare, macchiarsi, macchiettare
przym. macchioso, macchiato, macchiabile, macchiettistico
związki frazeologiczne:
etymologia:
(1.1-5) zdrobn. od wł. macchia + -etta
uwagi:
źródła: