macchiare

macchiare (język włoski)

wymowa:

IPA: /makˈkjare/

podział przy przenoszeniu wyrazu: mac•chia•re

znaczenia:

czasownik przechodni

(1.1) plamić, poplamić, splamić

(1.2) przen. splamić, zszargać

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.2) macchiare l'onore della famiglia → splamić honor rodziny

synonimy:

(1.1) chiazzare, maculare

(1.2) contaminare, disonorare, infamare, infangare

antonimy:

(1.1) smacchiare

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. macchia ż, macchiabilità ż, macchiaiolo m, macchietta ż, macchiettista m ż, macchiettatura ż

czas. macchiarsi, macchiettare

przym. macchioso, macchiato, macchiabile, macchiettistico

związki frazeologiczne:

etymologia:

łac. maculare < łac. macula

uwagi:

źródła: