komu chleb zaszkodzi, temu kij pomoże

komu chleb zaszkodzi, temu kij pomoże (język polski)

wymowa:

IPA: [ˈkɔ̃mu ˈxlɛb zaˈʃkɔd͡ʑi ˈtɛ̃mu ˈcij pɔ̃ˈmɔʒɛ], AS: [kõmu χleb zaškoʒ́i tẽmu ḱii ̯ põmože], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal. ^ⓘ

znaczenia:

przysłowie polskie

(1.1) kto z powodu dostatku staje się zbyt arogancki, zasługuje na nauczkę

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

• inne wersje: komu chleb zaszkodzi, a komu kij pomoże
• zobacz inne przysłowia o chlebie, kiju

tłumaczenia:

źródła:

hasło chleb w Encyklopedii staropolskiej Zygmunta Glogera, Warszawa, 1900