halt

Z Wikisłownika – wolnego, wielojęzycznego słownika
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: Halt

halt (język angielski)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

czasownik

(1.1) zatrzymać (się)
(1.2) utykać

rzeczownik

(2.1) przystanek, postój (podczas podróży)

wykrzyknik

(3.1) stać! stój! stop!
odmiana:
(1.1) halt, halted, halted, halts, halting
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) stop
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przysł.  haltingly
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

halt (esperanto (morfem))[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

morfem

(1.1) stawać, zatrzymywać się
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
wyrazy pochodne:
czas.  halti, haltigi, haltadi, antaŭhaltigi
rzecz.  halto, haltejo, haltigilo, haltigŝuo, bushaltejo, metrohaltejo, aŭtobushaltejo
przym.  senhalta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

halt (język niemiecki)[edytuj]

wymowa:
znaczenia:

partykuła

(1.1) tak, też

wykrzyknik

(2.1) halt! → stój!
odmiana:
przykłady:
(1.1)
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:

halt (język szwedzki)[edytuj]

wymowa:
wymowa ?/i
znaczenia:

przysłówek

(1.1) ślisko

przymiotnik

(2.1) kulawy[1]

wykrzyknik

(3.1) halt! → stój![2]

rzeczownik, rodzaj wspólny

(4.1) zawartość[2]
(4.2) postój[1]
odmiana:
(1.1) nieodm. 
(2.1) halt, halt, halta
(3.1) nieodm. 
(4.1-2) en halt, halten, halter, halterna
przykłady:
(1.1) Kör försiktigt, det är halt vägen!Jedź ostrożnie, na drodze jest ślisko!
składnia:
kolokacje:
(4.1) alkoholhaltmineralhaltozonhaltsvavelhalt
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
(1.1) przym.  hal
(3.1) czas.  halta
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. 1,0 1,1 Jacek Kubitsky, Słownik szwedzko-polski, s. 187, Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, Natur och Kultur, 1998, ISBN 83-01-12412-1.
  2. 2,0 2,1 Lexin, Språkrådets lexikon, Institutet för språk och folkminnen