gladiola

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego
Przejdź do nawigacji Przejdź do wyszukiwania
Podobna pisownia Podobna pisownia: gladiolă

gladiola (język polski)[edytuj]

gladiola (1.1)
wymowa:
IPA[ɡlaˈdʲjɔla], AS[gladʹi ̯ola], zjawiska fonetyczne: zmięk.i → j  ?/i
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) bot. zob. mieczyk[1]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
tłumaczenia:
(1.1) zobacz listę tłumaczeń w haśle: mieczyk
źródła:

gladiola (język czeski)[edytuj]

gladiola (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogrod. Gladiolus L., mieczyk[1][2]
odmiana:
(1.1)
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) gladiol, bot. mečík
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gladiol m
związki frazeologiczne:
etymologia:
uwagi:
źródła:
  1. Internetová jazyková příručka.
  2. Hasło gladiola w: Janusz Siatkowski, Mieczysław Basaj, Słownik czesko-polski, Wiedza Powszechna, Warszawa 2010 (wyd. IV – przedruk wyd. II), ISBN 978-83-214-1451-5.

gladiola (język hiszpański)[edytuj]

la gladiola (1.1)
wymowa:
IPA[gla.ˈðjo.la]
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) (Meksyk, Nikaragua, Portoryko i Wenezuela) bot. mieczyk, gladiola[1]
odmiana:
(1.1) lm gladiolas
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) estoque, gladiolo, gladíolo
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. gladiolo m, gladíolo m
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac. gladiŏlus < celt.
uwagi:
zobacz też: Indeks:Hiszpański - Rośliny
źródła:

gladiola (język słowacki)[edytuj]

gladiola (1.1)
wymowa:
znaczenia:

rzeczownik, rodzaj żeński

(1.1) ogrod. Gladiolus L., mieczyk, gladiola[1][2]
odmiana:
przykłady:
składnia:
kolokacje:
synonimy:
(1.1) bot. mečík
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
przym. gladiolový
związki frazeologiczne:
etymologia:
łac.
uwagi:
źródła:
  1. Hasło gladiola w: Slovník súčasného slovenského jazyka A – G [Słownik współczesnego języka słowackiego A – G], gł. red. Klára Buzássyová i Alexandra Jarošová, Veda, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, Bratysława 2006, ISBN 978-80-224-0932-4.
  2. Zofia Jurczak-Trojan, Halina Mieczkowska, Elżbieta Orwińska, Maryla Papierz, Słownik słowacko-polski, t. I, A-Ô, TAiWPN Universitas, Kraków 2005, ISBN 83-242-0569-1, s. 198.